blob: 299d3ddc32cb544bc8996ecdf5226b85676e3191 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
sendoptions-dialog-window =
.title = Opciones de envío
send-mail-title = Formato de texto
auto-downgrade-label =
.label = Enviar mensajes como texto plano si es posible
.accesskey = t
default-html-format-label = Al enviar mensajes con formato HTML y uno o más destinatarios no están listados para recibir correo HTML:
html-format-ask =
.label = Preguntarme qué hacer
.accesskey = k
html-format-convert =
.label = Convertir el mensaje a texto plano
.accesskey = C
html-format-send-html =
.label = Enviar el mensaje en HTML de todos modos
.accesskey = S
html-format-send-both =
.label = Enviar el mensaje en los dos formatos (texto plano y HTML)
.accesskey = e
default-html-format-info = Nota: Usa la Libreta de Direcciones para especificar el formato de texto preferido para los destinatarios.
html-tab-label =
.label = Dominios HTML
.accesskey = H
plain-tab-label =
.label = Dominios en texto plano
.accesskey = P
send-message-domain-label = Cuando envías un mensaje a una dirección con alguno de los dominios listados a continuación, { -brand-short-name } envía automáticamente el mensaje en el formato correcto.
add-domain-button =
.label = Agregar…
.accesskey = A
delete-domain-button =
.label = Eliminar
.accesskey = D
|
