blob: aab1feadce37b5f815289957ed43540fe102d248 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = گزارش‌گر خرابی زبانه
crashed-close-tab-button = بستن زبانه
crashed-restore-tab-button = بازگرداندن این زبانه
crashed-restore-all-button = برگرداندن همه زبانه‌های از کار افتاده
crashed-header = اوپس، زبانه شما خراب شد.
crashed-offer-help = ما می‌توانیم کمک کنیم!
crashed-single-offer-help-message = برای بازآوری صفحه { crashed-restore-tab-button } را انتخاب کنید.
crashed-multiple-offer-help-message = برای بازآوری صفحه/صفحات { crashed-restore-tab-button } یا { crashed-restore-all-button } را انتخاب کنید.
crashed-request-help = آیا شما به ما کمک خواهید کرد؟
crashed-request-help-message = گزارش خرابی به عیب یابی و بهتر کردن مشکلات و { -brand-short-name } کمک می کند.
crashed-request-report-title = این زبانه را گزارش کنید
crashed-send-report = یک گزارش خرابی خودکار ارسال کنید تا بتوانیم ایراداتی شبیه به این را رفع کنیم.
crashed-comment =
.placeholder = افزودن یک توضیح (توضیحات در دسترس عموم قرار خواهند گرفت)
crashed-include-URL = ضمیمه کردن آدرس سایت‌هایی که هنگام فروپاشی { -brand-short-name } در حال مشاهده آنها بودید.
crashed-email-placeholder = نشانی پست الکترونیکی خود را اینجا وارد کنید
crashed-email-me = در صورت در دسترس بودن اطلاعات بیشتر به من نامه‌الکترونیکی ارسال شود.
crashed-report-sent = گزارش خرابی جهت ارسال آماده است;از شما به خاطر کمک‌کردن به بهتر شدن این { -brand-short-name } تشکر می‌کنیم!
crashed-request-auto-submit-title = گزارش زبانه‌های پس‌زمینه
crashed-auto-submit-checkbox = بروزرسانی ترجیحات برای ارسال خودکار گزارش زمانی که { -brand-short-name } خراب می شود.
|
