summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-fi/editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd
blob: 07248a7a8b4419da799438556f75da1fbf7d55a6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from content/pref-composer.xul -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background -->

<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY  pref.composer.title                "Composer">
<!ENTITY  recentFiles.title          "Viimeisimmät sivut -valikko">
<!ENTITY  documentsInMenu.label      "Suurin valikossa näytettävien sivujen määrä:">
<!ENTITY  documentsInMenu.accesskey  "S">
<!ENTITY  savingFiles.title              "Kun tallennan tai julkaisen sivun">
<!ENTITY  preserveExisting.label         "Säilytä lähteen muotoilu">
<!ENTITY  preserveExisting.accesskey     "S">
<!ENTITY  preserveExisting.tooltip       "Säilytä rivinvaihdot ja sivun muotoilu">
<!ENTITY  saveAssociatedFiles.label      "Tallenna myös sivuun liittyvät kuvat ja muut tiedostot sivua tallennettaessa">
<!ENTITY  saveAssociatedFiles.accesskey  "T">
<!ENTITY  showPublishDialog.label        "Näytä julkaisuikkuna aina sivuja julkaistaessa">
<!ENTITY  showPublishDialog.accesskey    "N">
<!ENTITY  composerEditing.label          "Muokkaus">
<!ENTITY  maintainStructure.label        "Säilytä taulukon muotoilu lisättäessä tai poistettaessa soluja">
<!ENTITY  maintainStructure.tooltip      "Säilyttää taulukon suorakulmaisen muodon lisäämällä automaattisesti soluja kun soluja lisätään tai poistetaan">
<!ENTITY  maintainStructure.accesskey    "t">
<!ENTITY  useCSS.label                   "Käytä CSS-tyylejä HTML-elementtien ja -attribuuttien sijaan">
<!ENTITY  useCSS.accesskey               "C">
<!ENTITY  crInPCreatesNewP.label         "Rivinvaihto kirjoitettaessa kappaletta aloittaa aina uuden kappaleen">
<!ENTITY  crInPCreatesNewP.accesskey     "U">