blob: bd9795d5ef9927a21f9609ae3807d0ce252be5e9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
openpgp-one-recipient-status-title =
.title = OpenPGP-viestiturvallisuus
openpgp-one-recipient-status-status =
.label = Tila
openpgp-one-recipient-status-key-id =
.label = Avaimen tunniste
openpgp-one-recipient-status-created-date =
.label = Luotu
openpgp-one-recipient-status-expires-date =
.label = Vanhenee
openpgp-one-recipient-status-open-details =
.label = Avaa yksityiskohdat ja muokkaa hyväksyntää…
openpgp-one-recipient-status-discover =
.label = Etsi uusi tai päivitetty avain
openpgp-one-recipient-status-instruction1 = Lähettääksesi päästä päähän -salattuja viestejä vastaanottajan kanssa, sinun tulee saada vastaanottajan julkinen OpenPGP-avain ja merkitä se hyväksytyksi.
openpgp-one-recipient-status-instruction2 = Saadaksesi julkisen avaimen käyttöön, voit tuoda sellaisen vastaanottajan lähettämästä viestistä, joka sisältää julkisen avaimen. Vaihtoehtoisesti voit etsiä julkista avainta avainhakemistosta.
openpgp-key-own = Hyväksytty (henkilökohtainen avain)
openpgp-key-secret-not-personal = Ei käyttökelpoinen
openpgp-key-verified = Hyväksytty (vahvistettu)
openpgp-key-unverified = Hyväksytty (ei vahvistettu)
openpgp-key-undecided = Ei hyväksytty (ei päätetty)
openpgp-key-rejected = Ei hyväksytty (hylätty)
openpgp-intro = Käytettävissä olevat julkiset avaimet kohteelle { $key }
|
