summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-fi/suite/chrome/mailnews/pref/pref-junk.dtd
blob: 148cc48593cec6e1e7cd87efb5cdc2f836474b86 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.junk.title "Roska- ja huijausposti">
<!ENTITY junkSettings.caption "Yleiset roskapostiasetukset">
<!ENTITY junkMail.intro "Voit muokata tilikohtaisia roskapostiasetuksia tilien asetuksista.">

<!-- Junk Mail Controls -->
<!ENTITY manualMark.label               "Kun merkitsen viestin roskapostiksi:">
<!ENTITY manualMark.accesskey           "K">
<!ENTITY manualMarkModeMove.label       "Siirrä se tilin roskapostikansioon">
<!ENTITY manualMarkModeMove.accesskey   "S">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.label     "Poista se">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.accesskey "P">

<!ENTITY markAsRead.intro               "Merkitse viesti luetuksi:">
<!ENTITY autoMarkAsRead.label           "Kun &brandShortName; epäilee sen olevan roskapostia">
<!ENTITY autoMarkAsRead.accesskey       "u">
<!ENTITY manualMarkAsRead.label         "Kun minä itse merkitsen sen roskapostiksi">
<!ENTITY manualMarkAsRead.accesskey     "m">

<!ENTITY enableJunkLogging.label        "Pidä lokia roskapostisuodattimen toiminnasta">
<!ENTITY enableJunkLogging.accesskey    "d">
<!ENTITY openJunkLog.label              "Näytä loki">
<!ENTITY openJunkLog.accesskey          "N">
<!ENTITY resetTrainingData.label        "Nollaa harjoitustiedot">
<!ENTITY resetTrainingData.accesskey    "o">

<!ENTITY pref.suspectMail.caption       "Epäilyttävät viestit">

<!-- Phishing Detector -->
<!ENTITY pref.phishing.caption            "Huijausviestit">
<!ENTITY enablePhishingDetector.label     "Näytä varoitus epäillyistä sähköpostihuijauksista">
<!ENTITY enablePhishingDetector.accesskey "ä">

<!-- Anti Virus -->
<!ENTITY pref.antivirus.caption           "Virustentorjunta">
<!ENTITY antiVirus.label                  "Salli virustentorjuntaohjelman tarkastaa saapuvat viestit helpommin">
<!ENTITY antiVirus.accesskey              "a">