blob: c00cd481beb5c44f8e21275e40b3c394b4f75c9b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY window.title "Wolkom by &brandShortName;">
<!ENTITY header2.label "Wolle jo in nij e-mailadres?">
<!ENTITY other.languages "Wy toane allinnich providers mei adressen út jo regio. Klik hjir om alle providers te toanen.">
<!ENTITY error.line1 "Sorry, wy kinne gjin foarstelde e-mailadressen fine.">
<!ENTITY error.line2 "Jo kinne sykje op nicknames of oare termen om e-mails te finen">
<!-- LOCALIZATION NOTE(error.suggest.before, error.suggest.middle, error.suggest.after):
error.suggest.before, error.suggest.middle, and error.suggest.after all go into
one line with error.suggest.middle that links to a site which provides download
of free account alternatives. -->
<!ENTITY error.suggest.before "Jo kinne ek ien fan de ">
<!ENTITY error.suggest.middle "fergeze alternative e-mailaccounts">
<!ENTITY error.suggest.after " probearje.">
<!-- LOCALIZATION NOTE(success.title.before, success.title.after):
success.title.before and success.title.after all go into one line, wrapping
around the name that the user has typed in to the search input. -->
<!ENTITY success.title.before "Hallo ">
<!ENTITY success.title.after ", de folgjende e-mailadressen binne foar jo beskikber:">
<!ENTITY success.tip "(Jo kinne ek sykje op bynammen of oare termen om mear e-mailadressen te finen)">
<!ENTITY partnership.description "Yn gearwurking mei in oantal providers kin &brandShortName; jo in nij e-mailaccount oanbiede. Folje yn de boppesteande fjilden jo foar- en efternamme of oare wurden dy't jo befalle yn, om te starten.">
<!ENTITY existing.header "Jo hawwe al in adres dy't jo brûke wolle?">
<!ENTITY tinyheader.title "Hawwe jo al in adres?">
<!ENTITY tinyheader.existing "Slach dit oer en gebrûk myn besteande e-mailadres">
<!ENTITY content.close "Ik tink dat ik letter myn account konfigurearje.">
<!ENTITY successful.title "Lokwinske!">
<!ENTITY successful.successMessage "Jo hawwe mei sukses jo account ynsteld.">
<!ENTITY successful.write "Skriuw in e-mail">
<!ENTITY successful.write.desc "Lit jo freonen en famylje jo nije adres witte.<br/> Dêrfoar hawwe jo dochs dit nije account?">
<!ENTITY successful.customize "&brandShortName; oanpasse mei in oantal fantastyske add-ons">
<!ENTITY successful.customize.desc "Der binne tûzenen add-ons dy't jo brûke kinne om &brandShortName; oan te passen oan al jo winsken.">
<!ENTITY successful.attach "Persoanlike ûndertekening keppelje oan myn e-mail">
<!ENTITY successful.attach.desc "Jo kinne automatysk in quote of persoanlike ynformaasje keppelje oan it ein fan elke e-mail dy't jo ferstjoere.">
<!ENTITY successful.close "Dit finster slute.">
<!ENTITY input.namePlaceholder "Jo namme of bynamme">
<!ENTITY input.search "Sykje">
<!ENTITY search_engine.title "Jo sykmasine oanpasse">
<!ENTITY search_engine.message "Jo e-mailprovider kin ek websykmooglikheden oanbiede.">
<!ENTITY search_engine.button "Foltôgje">
|
