summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ga-IE/editor/ui/chrome/composer/pref-editing.dtd
blob: 0981de9f714fdd88c3e515ec6a1dbc98e4ca25b5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  pref.editing.title        "Socruithe Nua Leathanaigh">

<!ENTITY  authorName.label          "Údar:">
<!ENTITY  authorName.accesskey      "d">
<!ENTITY  pageColorHeader           "Cuma Réamhshocraithe na Leathanach">

<!ENTITY defaultColors.label        "Dathanna réamhshocraithe an léitheora (Ná socraigh dathanna sa leathanach)">
<!ENTITY defaultColors.accesskey    "D">
<!ENTITY customColors.label         "Úsáid dathanna saincheaptha:">
<!ENTITY customColors.accesskey     "c">

<!ENTITY normalText.label           "Gnáththéacs">
<!ENTITY normalText.accesskey       "n">
<!ENTITY linkText.label             "Téacs naisc">
<!ENTITY linkText.accesskey         "n">
<!ENTITY activeLinkText.label       "Téacs naisc gníomhach">
<!ENTITY activeLinkText.accesskey   "a">
<!ENTITY visitedLinkText.label      "Téacs naisc feicthe">
<!ENTITY visitedLinkText.accesskey  "f">
<!ENTITY background.label           "Cúlra:">
<!ENTITY background.accesskey       "C">
<!ENTITY colon.character            ":">

<!ENTITY backgroundImage.label      "Íomhá chúlra:">
<!ENTITY backgroundImage.accesskey  "m">
<!ENTITY chooseFile.label           "Roghnaigh Comhad…">
<!ENTITY chooseFile.accesskey       "o">