blob: 80f42b0af5e0038909fd41b6835167ed0791f653 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOffline.xul-->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOfflineFolders.xul-->
<!-- extracted from MsgSynchronize.xhtml and msgSelectOfflineFolders.xhtml-->
<!ENTITY MsgSynchronize.label "Íoslódáil agus Sioncronaigh Teachtaireachtaí">
<!ENTITY MsgSelect.label "Míreanna le húsáid as líne">
<!ENTITY MsgSyncDesc.label "Má tá fillteáin ríomhphoist nó grúpaí nuachta roghnaithe agat cheana le haghaidh úsáide as líne, is féidir iad a íoslódáil nó a shioncronú anois. Nó úsáid an cnaipe "Roghnaigh" chun fillteáin ríomhphoist agus grúpaí nuachta a roghnú le haghaidh úsáide as líne.">
<!ENTITY MsgSyncDirections.label "Íoslódáil agus/nó sioncronaigh iad seo a leanas:">
<!ENTITY syncTypeMail.label "Teachtaireachtaí ríomhphoist">
<!ENTITY syncTypeMail.accesskey "r">
<!ENTITY syncTypeNews.label "Teachtaireachtaí na ngrúpaí nuachta">
<!ENTITY syncTypeNews.accesskey "n">
<!ENTITY sendMessage.label "Seol na teachtaireachtaí gan seoladh">
<!ENTITY sendMessage.accesskey "e">
<!ENTITY workOffline.label "Oibrigh as líne nuair a bheidh íoslódáil agus/nó sioncronú críochnaithe">
<!ENTITY workOffline.accesskey "O">
<!ENTITY selectButton.label "Roghnaigh…">
<!ENTITY selectButton.accesskey "o">
<!ENTITY MsgSelectDesc.label "Roghnaigh fillteáin ríomhphoist agus grúpaí nuachta le haghaidh úsáide as líne.">
<!ENTITY MsgSelectInd.label "Íoslódáil">
<!ENTITY MsgSelectItems.label "Fillteáin agus Grúpaí Nuachta">
|
