summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-gl/suite/chrome/common/permissions/cookieViewer.dtd
blob: a2257a2eaf76041d22bb653235a8842f30232eb1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY     tab.cookiesonsystem.label      "Cookies almacenadas">
<!ENTITY     tab.bannedservers.label        "Sitios web que usan cookies">
<!ENTITY     div.bannedservers.label        "Xestionar os sitios web que poden ou non poden almacenar cookies no computador.">
<!ENTITY     div.cookiesonsystem.label      "Ver e eliminar as cookies que están almacenadas no computador.">
<!ENTITY     treehead.cookiename.label      "Nome da cookie">
<!ENTITY     treehead.cookiedomain.label    "Sitio web">
<!ENTITY     treehead.cookieexpires.label   "Caduca">
<!ENTITY     treehead.infoselected.label    "Información sobre a cookie seleccionada">
<!ENTITY     button.removecookie.label      "Eliminar cookie">
<!ENTITY     button.removecookie.accesskey  "r">
<!ENTITY     button.removeallcookies.label  "Eliminar todas as cookies">
<!ENTITY     button.removeallcookies.accesskey "E">

<!ENTITY     search.placeholder             "Buscar nas cookies">
<!ENTITY     focusSearch.key                "f">
<!ENTITY     windowClose.key                "w">
<!ENTITY     selectAll.key                  "a">

<!ENTITY     props.name.label               "Nome:">
<!ENTITY     props.value.label              "Contido:">
<!ENTITY     props.domain.label             "Servidor:">
<!ENTITY     props.path.label               "Camiño:">
<!ENTITY     props.secure.label             "Enviar a:">
<!ENTITY     props.expires.label            "Caduca:">

<!ENTITY     treehead.sitename.label        "Sitio web">
<!ENTITY     treehead.status.label          "Estado">
<!ENTITY     windowtitle.label              "Xestor de cookies">
<!ENTITY     buttonaccept.label             "Pechar">
<!ENTITY     buttonaccept.accesskey         "c">

<!ENTITY     blockSite.label                "Bloquear">
<!ENTITY     blockSite.accesskey            "B">
<!ENTITY     allowSite.label                "Permitir">
<!ENTITY     allowSite.accesskey            "P">
<!ENTITY     allowSiteSession.label         "Sesión">
<!ENTITY     allowSiteSession.accesskey     "S">
<!ENTITY     removepermission.label         "Eliminar o sitio web">
<!ENTITY     removepermission.accesskey     "r">
<!ENTITY     removeallpermissions.label     "Eliminar todos os sitios web">
<!ENTITY     removeallpermissions.accesskey "E">

<!ENTITY     futureCookies.label            "Non permitirlle estabelecer cookies no futuro aos sitios web que se lle eliminaron as cookies">
<!ENTITY     futureCookies.accesskey        "k">