summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-gl/suite/chrome/common/pref/pref-cookies.dtd
blob: 17658c3c9308774237896abfcd70a9668fe8c78f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.cookies.title             "Cookies">

<!-- cookies -->

<!ENTITY cookiePolicy.label             "Política de aceptación de cookies">

<!ENTITY accAllCookiesRadio.label       "Permitir todas as cookies">
<!ENTITY accAllCookiesRadio.accesskey   "c">

<!ENTITY accOrgCookiesRadio.label       "Só permitir as cookies para o sitio web orixinal">
<!ENTITY accOrgCookiesRadio.accesskey   "o">

<!ENTITY disableCookies.label           "Bloquear as cookies">
<!ENTITY disableCookies.accesskey       "B">

<!ENTITY cookieRetentionPolicy.label    "Política de retención de cookies">

<!ENTITY acceptNormally.label           "Aceptar cookies normalmente">
<!ENTITY acceptNormally.accesskey       "n">

<!ENTITY acceptForSession.label         "Só aceptar para a sesión actual">
<!ENTITY acceptForSession.accesskey     "S">

<!ENTITY acceptforNDays.label           "Aceptar as cookies para">
<!ENTITY acceptforNDays.accesskey       "A">
<!ENTITY days.label                     "días">

<!ENTITY warnAboutCookies.label         "Preguntar para cada cookie">
<!ENTITY warnAboutCookies.accesskey     "a">
<!ENTITY forCurrentSession.label        "excepto para as cookies de sesión">
<!ENTITY forCurrentSession.accesskey    "e">

<!ENTITY manageCookies.label            "Xestionar as cookies e os sitios">
<!ENTITY manageCookiesDescription.label "Permítelle ver e xestionar as cookies gardadas e as configuracións para cada sitio web para aceptar e rexeitar as cookies. As configuracións por sitio web sobrescribirán as configuracións de arriba.">

<!ENTITY viewCookies.label              "Xestor de cookies">
<!ENTITY viewCookies.accesskey          "X">