blob: 63ea457f6c54e24624b420ef2c2fb8d08d3cb168 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from ./customize.xul -->
<!-- LOCALIZATION NOTE sidebar.customize.title.label: Do NOT localize the term "&sidebarName;" -->
<!ENTITY sidebar.customize.title.label "Personalizar a &sidebarName;">
<!-- LOCALIZATION NOTE sidebar.customize.current.label: Do NOT localize the term "&sidebarName;" -->
<!ENTITY sidebar.customize.current.label "Lapelas na &sidebarName;:">
<!ENTITY sidebar.customize.current.accesskey "L">
<!ENTITY sidebar.customize.customize.label "Personalizar lapela…">
<!ENTITY sidebar.customize.customize.accesskey "P">
<!ENTITY sidebar.customize.remove.label "Eliminar">
<!ENTITY sidebar.customize.remove.accesskey "r">
<!ENTITY sidebar.customize.additional.label "Lapelas dispoñíbeis:">
<!ENTITY sidebar.customize.additional.accesskey "ñ">
<!ENTITY sidebar.customize.add.label "Engadir">
<!ENTITY sidebar.customize.add.accesskey "a">
<!ENTITY sidebar.customize.preview.label "Previsualización…">
<!ENTITY sidebar.customize.preview.accesskey "P">
<!ENTITY sidebar.customize.up.label "Subir">
<!ENTITY sidebar.customize.up.accesskey "u">
<!ENTITY sidebar.customize.down.label "Baixar">
<!ENTITY sidebar.customize.down.accesskey "B">
<!ENTITY sidebar.more.label "Atopar máis lapelas…">
<!ENTITY sidebar.more.accesskey "t">
|
