summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-gu-IN/netwerk/necko.properties
blob: 22bc3846db875dcd39256910ed4053e245dbabaf (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#ResolvingHost=Looking up
#ConnectedTo=Connected to 
#ConnectingTo=Connecting to 
#SendingRequestTo=Sending request to 
#TransferringDataFrom=Transferring data from 

3=%1$S માટે જોઈ રહ્યા છીએ...
4=%1$S સાથે જોડાયેલ છીએ...
5=%1$S ને અરજી મોકલી રહ્યા છીએ...
6=%1$S માંથી માહિતી પરિવહન કરી રહ્યા છીએ...
7=%1$S સાથે જોડાઈ રહ્યા છીએ...
8=%1$S વંચાયેલ 
9=%1$S લખાયેલ
10=%1$S માટે રાહ જોઈ રહ્યા છીએ...
11=%1$S જોયું…
12=%1$S માટે TLS હેન્ડશેકને ચલાવી રહ્યું છે…
13=આ TLS હેન્ડશેક માટે સમાપ્ત %1$S…

27=FTP પરિવહન શરૂ કરી રહ્યા છીએ...
28=FTP પરિવહન સમાપ્ત

RepostFormData=આ પાનું બીજા સ્થળ પર લઇ જવાયું છે. શું તમે ટાઇપ કરેલી માહિતી તમે નવાં સ્થળ પર ફરી મોકલવા માંગો છો?

# Directory listing strings
DirTitle=%1$S ની અનુક્રમણિકા
DirGoUp=ઉપરના સ્તરની ડિરેક્ટરીમાં જાવ
ShowHidden=છુપા ઓબ્જેક્ટો બતાવો
DirColName=નામ
DirColSize=માપ
DirColMTime=છેલ્લે સુધારેલ
DirFileLabel=ફાઈલ:\u0020 

SuperfluousAuth=તમે સાઇટ "%1$S" પર વપરાશકર્તા નામ "%2$S." સાથે લોગીન કરવા જઇ રહ્યા છો પણ વેબ સાઇટને સત્તાધિકરણની જરુર નથી. આ કદાચ રમત હોઇ શકે છે.\n\nશું "%1$S" સાઇટની તમે મુલાકાત લેવા માંગો છો?
AutomaticAuth=તમે સાઇટ "%1$S" પર વપરાશકર્તા નામ "%2$S." સાથે લોગીન કરવા જઇ રહ્યા છો

TrackerUriBlocked=“%1$S” પરનું સાધન અવરોધિત હતું કારણ કે સામગ્રી અવરોધિત સક્ષમ છે.
UnsafeUriBlocked=“%1$S” પરનો સ્રોત સલામત બ્રાઉઝિંગ દ્વારા અવરોધિત કરવામાં આવ્યો હતો.

CookieBlockedByPermission=કસ્ટમ કૂકી પરવાનગીને કારણે “%1$S” પર કૂકીઝ અથવા સંગ્રહને ઍક્સેસ કરવા માટે વિનંતી કરવામાં આવી હતી.
CookieBlockedTracker=“%1$S” પર કૂકી અથવા સંગ્રહ ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી અવરોધિત કરવામાં આવી હતી કારણ કે ટ્રેકર અને સામગ્રી અવરોધ સક્ષમ છે.
CookieBlockedAll=“%1$S” પર કૂકી અથવા સંગ્રહ ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી અવરોધિત કરવામાં આવી હતી કારણ કે અમે તમામ સંગ્રહ ઍક્સેસ વિનંતીઓને અવરોધિત કરી રહ્યાં છીએ.
CookieBlockedForeign=“%1$S” પર કૂકી અથવા સંગ્રહ ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી અવરોધિત કરવામાં આવી હતી કારણ કે અમે બધી તૃતીય-પક્ષ સંગ્રહ ઍક્સેસ વિનંતીઓને અવરોધિત કરી રહ્યાં છીએ અને સામગ્રી અવરોધિત કરવાનું સક્ષમ કર્યું છે.