blob: 895746e559400feaef77eca73e8bcff4249f749e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY dialogTitle "Ukloni račun i podatke">
<!ENTITY removeButton.label "Ukloni">
<!ENTITY removeButton.accesskey "U">
<!ENTITY removeAccount.label "Ukloni podatke o računu">
<!ENTITY removeAccount.accesskey "a">
<!ENTITY removeAccount.desc "Uklanja samo račun iz &brandShortName;a. Ne utječe na račun na poslužitelju.">
<!ENTITY removeData.label "Ukloni poruke">
<!ENTITY removeData.accesskey "p">
<!ENTITY removeDataChat.label "Ukloni podatke pretvorbe">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey "d">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc "Uklanja sve poruke, mape i filtere povezane s ovim računom s vašeg lokalnog diska. Ovo ne utječe na poruke koje se možda još nalaze na poslužitelju. Nemojte ovo odabrati ukoliko planirati arhivirati lokalne podatke ili ih ponovno koristiti kasnije u &brandShortName;u.">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "Uklanja sve poruke, mape i filtere povezane s ovim računom s vašeg lokalnog diska. Vaše poruke i mapu se još uvijek čuvaju na poslužitelju.">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc "Ukloni sve zapise razgovora vezane za ovaj račun s diska računala.">
<!ENTITY showData.label "Prikaži lokaciju podataka">
<!ENTITY showData.accesskey "l">
<!ENTITY progressPending "Uklanjanje odabranih podataka…">
<!ENTITY progressSuccess "Uklanjanje je uspjelo.">
<!ENTITY progressFailure "Uklanjanje nije uspjelo.">
|
