blob: 42254d5f6af708c2ae0eec201ac27a7c9d68f70a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- File menu items -->
<!ENTITY openFileCmd.label "Բացել ֆայլ…">
<!ENTITY openFileCmd.accesskey "Բ">
<!ENTITY openFileCmd.key "Բ">
<!ENTITY openRemoteCmd.label "Բացել վեբ տեղադրությունը...">
<!ENTITY openRemoteCmd.accesskey "Բ">
<!ENTITY openRemoteCmd.key "Բ">
<!ENTITY fileRecentMenu.label "Վերջին էջերը">
<!ENTITY fileRecentMenu.accesskey "Վ">
<!ENTITY saveCmd.label "Պահպանել">
<!ENTITY saveCmd.accesskey "Պ">
<!ENTITY saveAsCmd.label "Պահպանել որպես…">
<!ENTITY saveAsCmd.accesskey "ո">
<!ENTITY saveAsChangeEncodingCmd2.label "Պահպանել և փոխել գրանշանի կոդավորումը">
<!ENTITY saveAsChangeEncodingCmd2.accesskey "կ">
<!ENTITY publishCmd.label "Հրապարակել">
<!ENTITY publishCmd.accesskey "Հ">
<!ENTITY publishCmd.key "Հ">
<!ENTITY publishAsCmd.label "Հրապարակել որպես...">
<!ENTITY publishAsCmd.accesskey "Հ">
<!ENTITY fileRevert.label "Հետադարձել">
<!ENTITY fileRevert.accesskey "լ">
<!-- Edit menu items -->
<!ENTITY publishSettings.label "Հրապարակվող կայքի կարգավորումները...">
<!ENTITY publishSettings.accesskey "Հ">
<!-- Toolbar buttons/items -->
<!ENTITY newToolbarCmd.label "Նոր">
<!ENTITY newToolbarCmd.tooltip "Ստեղծել նոր էջ">
<!ENTITY openToolbarCmd.label "Բացել">
<!ENTITY openToolbarCmd.tooltip "Բացել համակարգչային ֆայլ">
<!ENTITY saveToolbarCmd.tooltip "Պահպանել ֆայլը համակարգչում">
<!ENTITY publishToolbarCmd.tooltip "Վերբեռնել ֆայլը հեռակա տեղ">
<!ENTITY printToolbarCmd.label "Տպել">
<!ENTITY printToolbarCmd.tooltip "Տպել այս էջը">
|
