blob: 324225831817515ce59b4527cc95dff1ea26c92f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY e2eTitle.label "Վերջավոր գաղտնագրում">
<!ENTITY e2eLearnMore.label "">
<!ENTITY e2eEnc.description "Առանց վերջավոր գաղտնագրման, հաղորդագրությունների պարունակությունը հեշտությամբ ենթարկվում է ձեր էլփոստի մատակարարին և զանգվածային վերահսկողության:">
<!ENTITY e2eeReqWarning.description "Եթե գաղտնագրման կարիք ունեք, հաղորդագրություն ուղարկելու համար դուք պետք է ունենաք յուրաքանչյուր ստացողի հանրային բանալին կամ վկայականը:">
<!ENTITY e2eSigning.description "Թվային ստորագրությունը հնարավորություն է տալիս ստացողներին ստուգել ձեր կողմից ուղարկված հաղորդագրությունը, և որ բովանդակությունը չի փոխվել:">
<!ENTITY e2eTechPref.description "Նախընտրելի գաղտնագրման տեխնոլոգիա.">
<!ENTITY doNotEncrypt.label "Չմիացնել գաղտնագրումը սկզբնադիր">
<!ENTITY doNotEncrypt.accesskey "N">
<!ENTITY requireEncryptMessage.label "Պահանջում է գաղտնագրումը սկզբնադիր">
<!ENTITY requireEncryptMessage.accesskey "u">
<!ENTITY encryptionCert2.message "Գաղտնագրման համար անձնական վկայագիր.">
<!ENTITY digitalSign.certificate.button "Ընտրել...">
<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "Ը">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "Մաքրել">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "Մ">
<!ENTITY encryption.certificate.button "Ընտրել...">
<!ENTITY encryption.certificate.accesskey "Ը">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.button "Մաքրել">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "Մ">
<!ENTITY signingGroupTitle.label "Թվային ստորագր.">
<!ENTITY signMessage2.label "Սկզբնադիր ավելացնել իմ թվային ստորագրությունը">
<!ENTITY signMessage.accesskey "D">
<!ENTITY signingCert2.message "Գաղտնագրման համար անձնական վկայագիր.">
<!ENTITY sendingDefaults.label "Սկզբնադիր կարգավորումներ նոր շղթաների համար">
<!ENTITY technologyAutomatic.label "Ընտրեք ինքնաբերաբար մատչելի ստեղների կամ վկայականների հիման վրա">
<!ENTITY certificates2.label "S/MIME">
<!ENTITY manageCerts3.label "ԿառավարելS/MIME վկայագրերը">
<!ENTITY manageCerts3.accesskey "M">
<!ENTITY manageDevices2.label "S/MIME անվտանգութան սարքեր">
<!ENTITY manageDevices2.accesskey "y">
<!ENTITY technologySMIME.label "Նախընտրել S/MIME-ը">
<!ENTITY technologyOpenPGP.label "Նախընտրել OpenPGP-ին">
<!ENTITY openpgpKeys.label "OpenPGP">
<!-- Strings for the cert picker dialog -->
<!ENTITY certPicker.title "Ընտրել վկայագիր">
<!ENTITY certPicker.info "Վկայագիր.">
<!ENTITY certPicker.detailsLabel "Ընտրված Վկայագրի մանրամասները.">
<!ENTITY openpgpKey.message "Գաղտնագրման և թվային ստորագրման անձնական բանալին.">
<!ENTITY openpgpKey.button "Կայել անձնական բանալի…">
<!ENTITY openpgpKey.accesskey "o">
|
