blob: 326766155cc43be758f1f42e42903c9a60edffa6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY dialogTitle "Remover conto e datos">
<!ENTITY removeButton.label "Remover">
<!ENTITY removeButton.accesskey "R">
<!ENTITY removeAccount.label "Remover informationes del conto">
<!ENTITY removeAccount.accesskey "c">
<!ENTITY removeAccount.desc "Remove solo le cognoscentia de &brandShortName; de iste conto. Non modifica le mesme conto sur le servitor.">
<!ENTITY removeData.label "Remover datos de messages">
<!ENTITY removeData.accesskey "d">
<!ENTITY removeDataChat.label "Remover datos de conversationes">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey "d">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc "Remove tote le messages, dossiers e filtros associate a iste conto de tu disco local. Isto non affice alcun messages que pote esser ancora presente sur le servitor. Non elige isto si tu vole archivar le datos local o reusar los in &brandShortName; plus tarde.">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "Remove tote le messages, dossiers e filtros associate a iste conto de tu disco local. Tu messages e dossiers se mantene ancora sur le servitor.">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc "Remove tote le registros de conversation immagazinate sur tu disco local pro iste conto.">
<!ENTITY showData.label "Monstrar loco del datos">
<!ENTITY showData.accesskey "M">
<!ENTITY progressPending "Removente le datos eligite…">
<!ENTITY progressSuccess "Le remotion succedeva.">
<!ENTITY progressFailure "Remotion fallite.">
|
