blob: 943a4371f8b2ed92827924d1292c1c98f97eedfa (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from am-main.xul -->
<!-- extracted from am-main.xhtml -->
<!ENTITY accountTitle.label "Pengaturan Akun">
<!ENTITY accountName.label "Nama Akun:">
<!ENTITY accountName.accesskey "N">
<!ENTITY identityTitle.label "Identitas Default">
<!ENTITY identityDesc.label "Setiap akun memiliki satu identitas. Identitas ini akan digunakan oleh orang lain untuk mengenali Anda saat mereka membaca pesan Anda.">
<!ENTITY name.label "Nama Anda:">
<!ENTITY name.accesskey "a">
<!ENTITY email.label "Alamat Email:">
<!ENTITY email.accesskey "E">
<!ENTITY catchAll.label "Balas dari identitas ini saat tajuk pengiriman cocok:">
<!ENTITY catchAll.accesskey "d">
<!ENTITY replyTo.label "Alamat Balasan:">
<!ENTITY replyTo.accesskey "B">
<!ENTITY replyTo.placeholder "Penerima akan membalas ke alamat yang berbeda ini">
<!ENTITY organization.label "Organisasi:">
<!ENTITY organization.accesskey "O">
<!ENTITY signatureText.label "Teks untuk Tanda Tangan:">
<!ENTITY signatureText.accesskey "T">
<!ENTITY signatureHtml.label "Gunakan HTML (misalnya., <b>tebal</b>)">
<!ENTITY signatureHtml.accesskey "L">
<!ENTITY signatureFile.label "Sertakan tanda tangan dari berkas (berkas teks, HTML, atau gambar):">
<!ENTITY signatureFile.accesskey "H">
<!ENTITY edit.label "Ubah…">
<!ENTITY choose.label "Pilih…">
<!ENTITY choose.accesskey "P">
<!ENTITY editVCard.label "Ubah Kartu Nama…">
<!ENTITY editVCard.accesskey "N">
<!-- LOCALIZATION NOTE (attachVCard.label) : do not translate "vCard" in below line -->
<!ENTITY attachVCard.label "Lampirkan vCard saya pada pesan">
<!ENTITY attachVCard.accesskey "v">
<!ENTITY manageIdentities.label "Kelola Identitas…">
<!ENTITY manageIdentities.accesskey "I">
<!-- LOCALIZATION NOTE (smtpName.label) : do not translate "SMTP" in below line -->
<!ENTITY smtpName.label "Server Pengirim (SMTP):">
<!ENTITY smtpName.accesskey "P">
<!ENTITY smtpDefaultServer.label "Gunakan Server Default">
<!ENTITY smtpServerEdit.label "Sunting server SMTP…">
<!ENTITY smtpServerEdit.accesskey "P">
|
