blob: 3f380b97bca83cf65c300c7307e7c941eaac7602 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#ResolvingHost=Looking up
#ConnectedTo=Connected to
#ConnectingTo=Connecting to
#SendingRequestTo=Sending request to
#TransferringDataFrom=Transferring data from
3=Leita uppi %1$S…
4=Tengist við %1$S…
5=Sendi beiðni til %1$S…
6=Næ í gögn frá %1$S…
7=Tengist við %1$S…
8=Les %1$S\u0020
9=Skrifaði %1$S
10=Bíð eftir %1$S…
11=Fletti upp %1$S…
12=Framkvæmi TLS samskipti við %1$S…
13=Búið er að framkvæma TLS samskipti við %1$S…
27=Byrja FTP hreyfingu…
28=Lokið FTP hreyfingu
RepostFormData=Verið er endurbeina þessari vefsíðu yfir á nýja staðsetningu. Viltu endursenda öll þau gögn sem þú hefur slegið inn yfir á nýju staðsetninguna?
# Directory listing strings
DirTitle=Listi fyrir %1$S
DirGoUp=Upp í efri möppu
ShowHidden=Sýna falda hluti
DirColName=Heiti
DirColSize=Stærð
DirColMTime=Breytt
DirFileLabel=Skrá:\u0020
SuperfluousAuth=Þú ert að fara að skrá þig inn á vefsvæðið “%1$S” með notandanafninu “%2$S”, en vefsvæðið þarfnast ekki auðkenningar. Þetta gæti verið aðferð við að plata þig.\n\nEr “%1$S” örugglega það vefsvæði sem þú vilt heimsækja?
AutomaticAuth=Þú ert að fara að skrá þig inn á vefsvæðið “%1$S” með notandanafninu “%2$S”.
TrackerUriBlocked=Lokað var á gögn frá “%1$S” þar sem lokun fyrir efni er í gangi.
UnsafeUriBlocked=Lokað var á gögn frá “%1$S” þar sem örugg vöfrun er í gangi.
CookieBlockedByPermission=Beiðni um aðgang að vefkökum eða geymslu á “%1$S” var hafnað vegna sérsniðins vefkökuvals.
CookieBlockedTracker=Beiðni um aðgang að vefkökum eða geymslu á “%1$S” var hafnað því hún barst frá rekjara og lokun fyrir efni er í gangi.
CookieBlockedAll=Beiðni um aðgang að vefkökum eða geymslu á “%1$S” var hafnað því við erum að vísa frá öllum beiðnum um geymslu.
CookieBlockedForeign=Beiðni um aðgang að vefkökum eða geymslu á “%1$S” var hafnað því við höfnum öllum beiðnum um geymsluaðgang frá þriðja aðila og lokun fyrir efni er í gangi.
|
