summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-is/toolkit/toolkit/main-window/findbar.ftl
blob: dc1bb4ed2cfebe40cea9429584634d549401d2c9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


### This file contains the entities needed to use the Find Bar.

findbar-next =
    .tooltiptext = Leita að næsta tilfelli þessara orða
findbar-previous =
    .tooltiptext = Leita að fyrra tilfelli þessara orða

findbar-find-button-close =
    .tooltiptext = Loka leitarslá

findbar-highlight-all2 =
    .label = Lita allt
    .accesskey =
        { PLATFORM() ->
            [macos] l
           *[other] a
        }
    .tooltiptext = Lita öll tilvik orðsins

findbar-case-sensitive =
    .label = Stafrétt
    .accesskey = S
    .tooltiptext = Leita miðað við stafsöðu

findbar-match-diacritics =
    .label = Passa við broddstafi
    .accesskey = i
    .tooltiptext = Gera greinarmun á broddstöfum og grunnstöfum (sem dæmi, ef leitað er að “resume”, þá verður ekki leitað að “résumé”)

findbar-entire-word =
    .label = Stök orð
    .accesskey = ð
    .tooltiptext = Leita aðeins að stökum orðum