blob: e0031b3cb08c6c25d852348e6ab242990be1617a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!--
LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of
Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective
languages for Netscape Communicator 4 releases.
LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word
"&brandShortName;" below.
-->
<!ENTITY importDialog.windowTitle "Importa">
<!ENTITY importAll.label "Importa tutto">
<!ENTITY importAll.accesskey "u">
<!ENTITY importMail.label "Posta">
<!ENTITY importMail.accesskey "P">
<!ENTITY importFeeds.label "Sottoscrizioni ai feed">
<!ENTITY importFeeds.accesskey "S">
<!ENTITY importAddressbook.label "Rubriche">
<!ENTITY importAddressbook.accesskey "R">
<!ENTITY importSettings.label "Impostazioni">
<!ENTITY importSettings.accesskey "I">
<!ENTITY importFilters.label "Filtri">
<!ENTITY importFilters.accesskey "F">
<!ENTITY window.width "45em">
<!ENTITY window.macWidth "50em">
<!ENTITY importTitle.label "Importazione guidata di &brandShortName;">
<!ENTITY importShortDesc.label "Importa posta, impostazioni, rubrica e filtri da altri programmi">
<!ENTITY importDescription1.label "Questo processo importerà in &brandShortName; messaggi di posta, voci di rubrica, preferenze e/o filtri da altri programmi di posta e rubriche comuni.">
<!ENTITY importDescription2.label "Una volta importate, vi si potrà accedere da &brandShortName;.">
<!ENTITY selectDescription.label "Selezionare il programma dal quale eseguire l’importazione:">
<!ENTITY selectDescriptionB.label "Selezionare un account esistente o crearne uno nuovo:">
<!ENTITY selectDescription.accesskey "S">
<!ENTITY acctName.label "Nome:">
<!ENTITY acctName.accesskey "N">
<!ENTITY noModulesFound.label "Non è stato trovato alcun file o applicazione da cui importare dati.">
<!ENTITY back.label "< Indietro">
<!ENTITY forward.label "Avanti >">
<!ENTITY finish.label "Finito">
<!ENTITY cancel.label "Annulla">
<!ENTITY select.label "o seleziona il tipo di materiale da importare:">
<!ENTITY title.label "Titolo">
<!ENTITY processing.label "Importazione in corso…">
|
