blob: a95ac37986518b86e72d9f77f35a5861f5ef7c2d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
openpgp-one-recipient-status-title =
.title = Sicurezza messaggio OpenPGP
openpgp-one-recipient-status-status =
.label = Stato
openpgp-one-recipient-status-key-id =
.label = ID chiave
openpgp-one-recipient-status-created-date =
.label = Data creazione
openpgp-one-recipient-status-expires-date =
.label = Scadenza
openpgp-one-recipient-status-open-details =
.label = Apri i dettagli e modifica lo stato di accettazione...
openpgp-one-recipient-status-discover =
.label = Individua chiave nuova o aggiornata
openpgp-one-recipient-status-instruction1 = Per inviare un messaggio con crittografia end-to-end a un destinatario, è necessario ottenere la sua chiave pubblica OpenPGP e contrassegnarla come accettata.
openpgp-one-recipient-status-instruction2 = Per ottenere la loro chiave pubblica, importala da un’email che ti hanno inviato e che la include. In alternativa, puoi provare a cercare la loro chiave pubblica in un registro.
openpgp-key-own = Accettata (chiave personale)
openpgp-key-secret-not-personal = Non utilizzabile
openpgp-key-verified = Accettata (verificata)
openpgp-key-unverified = Accettata (non verificata)
openpgp-key-undecided = Non accettata (non deciso)
openpgp-key-rejected = Non accettata (rifiutata)
openpgp-intro = Chiavi pubbliche disponibili per { $key }
|
