blob: 2118f1db9780135b37b90f6f1064c52c5fa1b0a1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE 'Languages' preferences dialog -->
<!ENTITY languages.customize.prefLangDescript "Le pagine web sono a volte disponibili in più lingue. Scegliere le lingue con cui mostrare le pagine web, in ordine di preferenza.">
<!ENTITY languages.customize.title "Lingue">
<!ENTITY langtitle.label "Lingue per le pagine web">
<!ENTITY languages.customize.prefAddLangDescript "Seleziona una o più lingue da aggiungere.">
<!ENTITY languages.customize.addButton.label "Aggiungi…">
<!ENTITY languages.customize.addButton.accesskey "A">
<!ENTITY languages.customize.deleteButton.label "Rimuovi">
<!ENTITY languages.customize.deleteButton.accesskey "R">
<!ENTITY languages.customize.add.title.label "Aggiungi lingua">
<!ENTITY languages.customize.available.label "Lingue:">
<!ENTITY languages.customize.active.label "Lingue in ordine di preferenza:">
<!ENTITY languages.customize.active.accesskey "L">
<!ENTITY languages.customize.others.label "Altro:">
<!ENTITY languages.customize.others.accesskey "A">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.grouplabel "Codifica del testo per contenuto obsoleto">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.label "Codifica del testo di riserva:">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.accesskey "v">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.desc "Utilizzata per contenuto obsoleto che omette di dichiarare la codifica.">
<!-- LOCALIZATION NOTE Character Encoding Preferences Dialog: Do NOT localize the terms "en-bz, ar-jo" -->
<!ENTITY languages.customize.others.examples "es.: en-bz, ar-jo">
<!ENTITY languages.customize.moveUp.label "Muovi in alto">
<!ENTITY languages.customize.moveUp.accesskey "M">
<!ENTITY languages.customize.moveDown.label "Muovi in basso">
<!ENTITY languages.customize.moveDown.accesskey "b">
|
