blob: 0f69549b2bf4546e55663f1d9b3a90de3a90a942 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.masterpass.title "Password principale">
<!ENTITY managepassword.caption "Tempo limite per la password principale">
<!ENTITY managepassword.text "&brandShortName; richiederà la password principale:">
<!ENTITY managepassword.askfirsttime "La prima volta sia necessaria">
<!ENTITY managepassword.askfirsttime.accesskey "L">
<!ENTITY managepassword.askeverytime "Ogni volta sia necessaria">
<!ENTITY managepassword.askeverytime.accesskey "O">
<!ENTITY managepassword.asktimeout "Se non usata per ">
<!ENTITY managepassword.asktimeout.accesskey "S">
<!ENTITY managepassword.timeout.unit "minuti o più">
<!ENTITY changepassword.caption "Modifica password principale">
<!ENTITY changepassword.text "La password principale protegge informazioni personali quali ad esempio password per siti web e certificati.">
<!ENTITY changepassword.button "Modifica password…">
<!ENTITY changepassword.accesskey "M">
<!ENTITY resetpassword.caption "Cancellazione password principale">
<!ENTITY resetpassword.text "Se si cancella la password principale, andranno perse tutte le password di posta e dei siti web, i dati dei moduli, i certificati personali, e le chiavi private memorizzate.">
<!ENTITY resetpassword.button "Cancella password">
<!ENTITY resetpassword.accesskey "C">
|
