blob: bace446b39bf26c08957e934e2cc4b598bb9f347 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY setupButton.label "Configurazione di &syncBrand.fullName.label;">
<!ENTITY setupButton.accesskey "C">
<!ENTITY weaveDesc.label "&syncBrand.fullName.label; consente l'accesso alla cronologia, ai segnalibri, alle password e alle schede aperte da tutti i propri dispositivi.">
<!ENTITY accountGroupboxCaption.label "Account di &syncBrand.fullName.label;">
<!ENTITY accountName.label "Nome account:">
<!ENTITY updatePass.label "Aggiorna">
<!ENTITY updatePass.accesskey "A">
<!ENTITY resetPass.label "Azzera">
<!ENTITY resetPass.accesskey "z">
<!ENTITY manageAccount.label "Gestione account">
<!ENTITY manageAccount.accesskey "a">
<!ENTITY viewQuota.label "Visualizza quota">
<!ENTITY viewQuota.accesskey "V">
<!ENTITY changePassword.label "Cambia la password">
<!ENTITY changePassword.accesskey "C">
<!ENTITY myRecoveryKey.label "Chiave di ripristino">
<!ENTITY myRecoveryKey.accesskey "C">
<!ENTITY resetSync.label "Ripristina la sincronizzazione">
<!ENTITY resetSync.accesskey "z">
<!ENTITY unlinkDevice.label "Scollega questo dispositivo">
<!ENTITY unlinkDevice.accesskey "d">
<!ENTITY addDevice.label "Aggiungi un dispositivo">
<!ENTITY addDevice.accesskey "A">
<!ENTITY syncComputerName.label "Nome del computer:">
<!ENTITY syncComputerName.accesskey "N">
<!ENTITY syncMy2.label "Sincronizza:">
<!ENTITY engine.addons.label "Componenti aggiuntivi">
<!ENTITY engine.addons.accesskey "C">
<!ENTITY engine.bookmarks.label "Segnalibri">
<!ENTITY engine.bookmarks.accesskey "e">
<!ENTITY engine.tabs.label "Schede">
<!ENTITY engine.tabs.accesskey "h">
<!ENTITY engine.history.label "Cronologia">
<!ENTITY engine.history.accesskey "r">
<!ENTITY engine.passwords.label "Password">
<!ENTITY engine.passwords.accesskey "w">
<!ENTITY engine.prefs.label "Preferenze">
<!ENTITY engine.prefs.accesskey "P">
<!ENTITY prefs.tosLink.label "Condizioni di utilizzo del servizio">
<!ENTITY prefs.ppLink.label "Informativa sulla privacy">
|
