summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ja/suite/chrome/common/pref/pref-http.dtd
blob: c8c754915ed5a92933d400f0bc40302147a57b8b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.http.title                     "HTTP ネットワーク">

<!-- Network-->
<!ENTITY prefDirect.label                    "直接接続設定">
<!ENTITY prefProxy.label                     "プロキシー接続設定">
<!ENTITY prefEnableHTTP10.label              "HTTP 1.0 を使用する">
<!ENTITY prefEnableHTTP10.accesskey          "U">
<!ENTITY prefEnableHTTP10Proxy.accesskey     "S">
<!ENTITY prefEnableHTTP11.label              "HTTP 1.1 を使用する">
<!ENTITY prefEnableHTTP11.accesskey          "E">
<!ENTITY prefEnableHTTP11Proxy.accesskey     "T">
<!ENTITY prefPara                            "これらのオプションで HTTP 接続のパフォーマンスや互換性を向上させることができます。いくつかのプロキシーサーバーは、例えば HTTP/1.0 を必要とすることが知られています (詳細はリリースノートを参照してください)。">
<!ENTITY prefUseragent.label                 "ユーザーエージェント文字列の設定">
<!ENTITY prefFirefoxStrict.label             "Firefox のユーザーエージェント">
<!ENTITY prefFirefoxStrict.accesskey         "I">
<!ENTITY prefFirefoxNone.label               "SeaMonkey のユーザーエージェント">
<!ENTITY prefFirefoxNone.accesskey           "M">
<!ENTITY prefFirefoxCompat2.label            "SeaMonkey のユーザーエージェントで Firefox 互換">
<!ENTITY prefFirefoxCompat2.accesskey        "F">
<!ENTITY prefCompatWarning2.desc             "警告: この設定を変更するとウェブサイトやサービスが正しく動作しなくなる可能性があります。">