blob: 9e274464bcb16dce87bc0e5325aa1e7b9fdd6c79 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
customize-mode-restore-defaults =
.label = ნაგულისხმევის აღდგენა
customize-mode-menu-and-toolbars-header = გადმოიტანეთ რჩეული ელემენტები ხელსაწყოთა ზოლში ან ჩამოსაშლელ მენიუში.
customize-mode-overflow-list-title = ჩამოსაშლელი მენიუ
customize-mode-uidensity =
.label = სიმჭიდროვე
customize-mode-done =
.label = მზადაა
customize-mode-lwthemes-menu-manage =
.label = მართვა
.accesskey = მ
customize-mode-toolbars =
.label = ხელსაწყოთა ზოლები
customize-mode-titlebar =
.label = სათაურის ზოლი
customize-mode-uidensity-menu-touch =
.label = შეხებისთვის განკუთვნილი
.accesskey = შ
.tooltiptext = მობილური ეკრანებისთვის
customize-mode-uidensity-auto-touch-mode-checkbox =
.label = შეხების არჩევა, პლანშეტის რეჟიმისას
customize-mode-extra-drag-space =
.label = ზემოთ სივრცე გადასაადგილებლად
customize-mode-lwthemes =
.label = თემები
customize-mode-overflow-list-description = გადმოიტანეთ და მოათავსეთ ელემენტები აქ, ხელსაწყოთა ზოლის გარეთ, მაგრამ ახლოს…
customize-mode-uidensity-menu-normal =
.label = ჩვეულებრივი
.accesskey = ჩ
.tooltiptext = ჩვეულებრივი
customize-mode-uidensity-menu-compact =
.label = შემჭიდროებული
.accesskey = ჭ
.tooltiptext = შემჭიდროებული
customize-mode-lwthemes-menu-get-more =
.label = სხვა გაფორმებების მოძიება
.accesskey = ფ
customize-mode-undo-cmd =
.label = დაბრუნება
customize-mode-lwthemes-my-themes =
.value = ჩემი თემები
customize-mode-touchbar-cmd =
.label = შეხების ზოლის მორგება...
|