blob: 1050f79bf3112734ab82f077d5919371071c0364 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY e2eTitle.label "Awgelhen seg yixef ɣer wayeḍ">
<!ENTITY e2eLearnMore.label "Issin ugar">
<!ENTITY e2eEnc.description "S war awgelhen si ṭṭerf ɣer ṭṭerf, agbur n yiznan izmer ad t-iwali usaǧǧaw-ik n yimayl, izmer daɣen ad tḥaz-it tɛessast.">
<!ENTITY e2eeReqWarning.description "Ma tesriḍ awgelhen, akken ad tazneḍ izen, ilaq ad tesɛuḍ tasarut tazayazt neɣ aselkin i yal anermis.">
<!ENTITY e2eSigning.description "Azmul umḍin ad yeǧǧ inermisen ad sneqden d akken izen yettwazen-d sɣur-k daɣen agbur-is ur ibeddel ara.">
<!ENTITY e2eTechPref.description "Tatiknulujit n awgelhen tebɣiḍ:">
<!ENTITY doNotEncrypt.label "Ur sirig ara awgelhen s wudem amezwer">
<!ENTITY doNotEncrypt.accesskey "U">
<!ENTITY requireEncryptMessage.label "Isra awgelhen s wudem amezwer">
<!ENTITY requireEncryptMessage.accesskey "s">
<!ENTITY encryptionCert2.message "Aselkin udmawan i uwgelhen:">
<!ENTITY digitalSign.certificate.button "Fren...">
<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "S">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "Sfeḍ">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "C">
<!ENTITY encryption.certificate.button "Fren...">
<!ENTITY encryption.certificate.accesskey "t">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.button "Sfeḍ">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "e">
<!ENTITY signingGroupTitle.label "Azmul umḍin">
<!ENTITY signMessage2.label "Rnu azmul-inu umḍin s wudem amezwer">
<!ENTITY signMessage.accesskey "Z">
<!ENTITY signingCert2.message "Aselkin udmawan i uzmul amḍin:">
<!ENTITY sendingDefaults.label "Iɣewwaṛen imezwar i tuzzna n yeznan">
<!ENTITY technologyAutomatic.label "Fren s wudem awurman akken llant tsura neɣ iselkinen">
<!ENTITY certificates2.label "S/MIME">
<!ENTITY manageCerts3.label "Sefrek iselkan S/MIME">
<!ENTITY manageCerts3.accesskey "S">
<!ENTITY manageDevices2.label "Ibenkan n tɣellist S/MIME">
<!ENTITY manageDevices2.accesskey "n">
<!ENTITY technologySMIME.label "Smenyef S/MIME">
<!ENTITY technologyOpenPGP.label "Smenyef OpenPGP">
<!ENTITY openpgpKeys.label "OpenPGP">
<!-- Strings for the cert picker dialog -->
<!ENTITY certPicker.title "Fren aselkin">
<!ENTITY certPicker.info "Aselkin:">
<!ENTITY certPicker.detailsLabel "Talqayt n uselkin yettwafernen:">
<!ENTITY openpgpKey.message "Tasarut tudmawant i uwgelhen akked uzmul umḍin:">
<!ENTITY openpgpKey.button "Sbadu tasarut tudmawant…">
<!ENTITY openpgpKey.accesskey "o">
|
