blob: 874618ad9ff4fbebe71b0baaa2a62d1d9bee9726 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY window.title "Ansuf yis-ek ɣeṛ &brandShortName;">
<!ENTITY header2.label "Tebɣiḍ tansa imayl tamaynut?">
<!ENTITY other.languages "Nesken-d kan isaǧǧawen yettmuddun tansiwin di temnaṭ-inek. Sit dagi akke ad waliḍ akk isaǧǧawen.">
<!ENTITY error.line1 "Suref-aɣ, ur d-nufi ara isumar n tansiwin imayl.">
<!ENTITY error.line2 "Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ad d-nadiḍ meffer ismawen neɣ awal nniḍen akken ad tafeḍ imaylen.">
<!-- LOCALIZATION NOTE(error.suggest.before, error.suggest.middle, error.suggest.after):
error.suggest.before, error.suggest.middle, and error.suggest.after all go into
one line with error.suggest.middle that links to a site which provides download
of free account alternatives. -->
<!ENTITY error.suggest.before "Daɣen tzemreḍ ad tɛerḍeḍ yiwen si ">
<!ENTITY error.suggest.middle "amiḍan nniḍen imayl n baṭel">
<!ENTITY error.suggest.after ".">
<!-- LOCALIZATION NOTE(success.title.before, success.title.after):
success.title.before and success.title.after all go into one line, wrapping
around the name that the user has typed in to the search input. -->
<!ENTITY success.title.before "Azul ">
<!ENTITY success.title.after ", tezemreḍ ad tesqedceḍ tansiwin-agi n yimayl: ">
<!ENTITY success.tip "(Tzemreḍ ad d-nadiḍ meffer ismawen neɣ awal nniḍen akken ad tafeḍ imaylen)">
<!ENTITY partnership.description "Deg umɛiwen akked deqs n isaǧǧăwen, &brandShortName; yezmer ak-d-imudd amiḍan n tirawt amaynut. Ččaṛ kan isem-inek amenzu d wis sin, neɣ awalen tebɣiḍ, deg urtan daw-a akken ad tebduḍ.">
<!ENTITY existing.header "Ɣur-k yakan tansa imayl i tebɣiḍ ad tesqedceḍ?">
<!ENTITY tinyheader.title "Ɣur-k tansa?">
<!ENTITY tinyheader.existing "Zgel ay-agi u seqdec imayl-inu yellan">
<!ENTITY content.close "Ahat ad sewleɣ amiḍan-iw ticki.">
<!ENTITY successful.title "Ayuz!">
<!ENTITY successful.successMessage "Tebaduḍ akken iwata amiḍan-inek.">
<!ENTITY successful.write "Aru kra n imaylen">
<!ENTITY successful.write.desc "Eǧǧ imdukal-ik akked twacult-inek ɣef tensa-inek tamaynut.<br/>Ɛef aya i terniḍ amiḍan-inek neɣ ala?">
<!ENTITY successful.customize "Sugen &brandShortName; s kra n izegrar yelhan">
<!ENTITY successful.customize.desc "Llan wagimen n izegrara ad k-yeǧǧen ad terreḍ &brandShortName; d udmawan akken ad yerr ɣer ayen tettraǧud.">
<!ENTITY successful.attach "Seddu azmul udmawan deg imayl inu">
<!ENTITY successful.attach.desc "Tzemreḍ ad tessedduḍ abdar neɣ kra n telqut nniḍen ɣef yiman-ik ɣer tagara n yal izen ara tazneḍ.">
<!ENTITY successful.close "Mdel asfaylu-agi.">
<!ENTITY input.namePlaceholder "Isem akke meffer isem-ik">
<!ENTITY input.search "Nadi">
<!ENTITY search_engine.title "Sagen amsedday-inek n unadi">
<!ENTITY search_engine.message "Asaǧǧaw-inek n tirawt yezmer ak-d-imudd daɣen tazmert n unadi n web.">
<!ENTITY search_engine.button "Fak">
|
