blob: 21bd49b4d13125aea6786db8649e46d729a2f1f8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from content/pref-composer.xul -->
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background -->
<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY pref.composer.title "Composer">
<!ENTITY recentFiles.title "Соңғы ашылған парақтар">
<!ENTITY documentsInMenu.label "Тізімдегі максималды парақтар саны:">
<!ENTITY documentsInMenu.accesskey "н">
<!ENTITY savingFiles.title "Парақтарды сақтау немесе жариялау кезінде">
<!ENTITY preserveExisting.label "Бастапқы пішімдеуді сақтап қалу">
<!ENTITY preserveExisting.accesskey "а">
<!ENTITY preserveExisting.tooltip "Жолдарды тасымалдауды және парақтың бастапқы пішімдеуін сақтап қалады">
<!ENTITY saveAssociatedFiles.label "Парақтарды сақтау кезінде суреттер және басқа байланысқан файлдарды сақтау">
<!ENTITY saveAssociatedFiles.accesskey "с">
<!ENTITY showPublishDialog.label "Парақтарды жариялау кезінде әрқашан "Жариялау" сұхбатын көрсету">
<!ENTITY showPublishDialog.accesskey "а">
<!ENTITY composerEditing.label "Түзету">
<!ENTITY maintainStructure.label "Ұяшықтарды кірістіру не өшіру кезінде кесте құрылымын сақтап отыру">
<!ENTITY maintainStructure.tooltip "Ұяшықтарды кірістіру немесе өшіруден кейін кестенің төртбұрышты пішінін ұяшықтарды автоматты түрде қосу арқылы сақтап отыру.">
<!ENTITY maintainStructure.accesskey "ы">
<!ENTITY useCSS.label "HTML элементтері және атрибуттары орнына CSS стильдерін қолдану">
<!ENTITY useCSS.accesskey "д">
<!ENTITY crInPCreatesNewP.label "Абзацта "Enter" батырмасын басу әрқашан да жаңа абзацты жасайды">
<!ENTITY crInPCreatesNewP.accesskey "р">
|
