blob: 9fdf53c7c9d13827da6265f76d88121c9164bfb7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY serverAdvanced.label "Тіркелгінің кеңейтілген баптаулары">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "IMAP серверінің бумасы:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "б">
<!ENTITY usingSubscription.label "Тек жазылған бумаларды көрсету">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "р">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Сервер ішкі бумалары және хабарламалары бар бумаларды қолдайды">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "б">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Кэштеу үшін максималды сервер байланыстарының саны">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "м">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Бұл баптаулар IMAP серверіңіздегі атаулар кеңістіктерін сипаттайды">
<!ENTITY personalNamespace.label "Жеке атаулар кеңістігі:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "Ж">
<!ENTITY publicNamespace.label "Публикалық (ортақ):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "у">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Басқа пайдаланушылар:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "Б">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Серверге бұл атаулар кеңістіктерін үстінен жазуды рұқсат ету">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "а">
<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "Бұл тіркелгінің серверінен поштаны жүктеп алу кезінде, жаңа хабарламаларды келесі бумаға сақтау:" >
<!ENTITY accountInbox.label "Бұл тіркелгінің Кіріс бумасы">
<!ENTITY accountInbox.accesskey "л">
<!ENTITY deferToServer.label "Басқа тіркелгінің Кіріс бумасы">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "с">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Жаңа поштаны алу кезінде бұл серверді де есепке алу">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "е">
|
