blob: ed9881345619b2016c8b31ed1d0169526b95328d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "Բլանկի դաշտի հատկություններից">
<!ENTITY windowTitleImage.label "Բլանկի նկարի հատկությունները">
<!ENTITY InputType.label "Դաշտի տեսակը">
<!ENTITY InputType.accesskey "T">
<!ENTITY text.value "Տեքստ">
<!ENTITY password.value "Գաղտնաբառ">
<!ENTITY checkbox.value "Ընտրադաշտը">
<!ENTITY radio.value "Ռադիոյի կոճակը">
<!ENTITY submit.value "Ուղարկելու կոճակը">
<!ENTITY reset.value "Ետարկելու կոճակը">
<!ENTITY file.value "Ֆայլ">
<!ENTITY hidden.value "Թաքնված">
<!ENTITY image.value "Նկար">
<!ENTITY button.value "Կոճակ">
<!ENTITY InputSettings.label "Դաշտի կարգավորում">
<!ENTITY InputName.label "Դաշտի անունը">
<!ENTITY InputName.accesskey "N">
<!ENTITY GroupName.label "Խմբի անունը">
<!ENTITY GroupName.accesskey "N">
<!ENTITY InputValue.label "Դաշտի նշանակությունը.">
<!ENTITY InputValue.accesskey "V">
<!ENTITY InitialValue.label "Որոշված նշանակությունը.">
<!ENTITY InitialValue.accesskey "V">
<!ENTITY InputChecked.label "Որոշակի ընտրված">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "C">
<!ENTITY InputSelected.label "Որոշակի ընտրված">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "S">
<!ENTITY InputReadOnly.label "Միայն կարդալ">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "R">
<!ENTITY InputDisabled.label "Անջատված">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "D">
<!ENTITY tabIndex.label "Էջի ցուցիչը.">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "I">
<!ENTITY TextSize.label "Դաշտի գույնը.">
<!ENTITY TextSize.accesskey "F">
<!ENTITY TextLength.label "Առավելագույն լայնքը.">
<!ENTITY TextLength.accesskey "L">
<!ENTITY AccessKey.label "Մուտքի բանալին.">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "K">
<!ENTITY Accept.label "Ընդունելի տեսակները.">
<!ENTITY Accept.accesskey "A">
<!ENTITY ImageProperties.label "Նկարի հատկությունները…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "e">
|
