blob: 43174182fcb8a5d4da561302317ce9af37f61619 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Performance Tools
# which is available from the Web Developer sub-menu -> 'Performance'.
# The correct localization of this file might be to keep it in
# English, or another language commonly spoken among web developers.
# You want to make that choice consistent across the developer tools.
# A good criteria is the language in which you'd find the best
# documentation on web development on the web. These strings
# are specifically for marker names in the performance tool.
# LOCALIZATION NOTE (marker.label.*):
# These strings are displayed in the Performance Tool waterfall, identifying markers.
# We want to use the same wording as Google Chrome when appropriate.
marker.label.styles=ಶೈಲಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಲೆಕ್ಕಹಾಕು
marker.label.stylesApplyChanges=ಶೈಲಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು
marker.label.reflow=ವಿನ್ಯಾಸ
marker.label.paint=ಚಿತ್ರಿಸು
marker.label.composite=ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದರಗಳು
marker.label.compositeForwardTransaction=ಸಂಕೀರ್ಣ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ
marker.label.javascript=ಕಾರ್ಯಭಾರ ಕರೆ
marker.label.parseHTML=ಪಾರ್ಸ್ HTML
marker.label.parseXML=ಪಾರ್ಸ್ XML
marker.label.domevent=DOM ಘಟನೆ
marker.label.consoleTime=ಕನ್ಸೋಲ್
marker.label.garbageCollection2=ತ್ಯಾಜ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ
marker.label.garbageCollection.incremental=ಏರಿಕೆಯ GC
marker.label.garbageCollection.nonIncremental=ಏರಿಕೆಯಲ್ಲದ GC
marker.label.minorGC=ಅಪ್ರಮುಖ GC
marker.label.cycleCollection=ಆವರ್ತ ಸಂಗ್ರಹಣೆ
marker.label.cycleCollection.forgetSkippable=CC ಗ್ರಾಫ್ ರಿಡಕ್ಶನ್
marker.label.timestamp=ಸಮಯಮುದ್ರೆ
marker.label.worker=ಕೆಲಸಗಾರರು
marker.label.messagePort=ಮೆಸೇಜ್‌ಪೋರ್ಟ್
marker.label.unknown=ಗೊತ್ತಿರದ
# LOCALIZATION NOTE (marker.label.javascript.*):
# These strings are displayed as JavaScript markers that have special
# reasons that can be translated.
marker.label.javascript.scriptElement=ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಟ್ಯಾಗ್‌
marker.label.javascript.promiseCallback=ಪ್ರಾಮಿಸ್ ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್
marker.label.javascript.promiseInit=ಪ್ರಾಮಿಸ್ ಇನಿಟ್
marker.label.javascript.workerRunnable=ಕೆಲಸಗಾರರು
marker.label.javascript.jsURI=ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ URI
marker.label.javascript.eventHandler=ಸಂಗತಿ ನಿರ್ವಾಹಕ
# LOCALIZATION NOTE (marker.field.*):
# Strings used in the waterfall sidebar as property names.
# General marker fields
marker.field.start=ಪ್ರಾರಂಭ:
marker.field.end=ಕೊನೆ:
marker.field.duration=ಕಾಲಾವಧಿ:
# General "reason" for a marker (JavaScript, Garbage Collection)
marker.field.causeName=ಕಾರಣ:
# General "type" for a marker (Cycle Collection, Garbage Collection)
marker.field.type=ಬಗೆ:
# General "label" for a marker (user defined)
marker.field.label=ಲೇಬಲ್:
# Field names for stack values
marker.field.stack=ಸ್ಟ್ಯಾಕ್:
marker.field.startStack=ಆರಂಭದಲ್ಲಿನ ಸ್ಟಾಕ್:
marker.field.endStack=ಕೊನೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಟಾಕ್:
# %S is the "Async Cause" of a marker, and this signifies that the cause
# was an asynchronous one in a displayed stack.
marker.field.asyncStack=(ಅಸಿಂಕ್: %S)
# For console.time markers
marker.field.consoleTimerName=ಟೈಮರ್ ಹೆಸರು:
# For DOM Event markers
marker.field.DOMEventType=ಘಟನೆ ಶೈಲಿ:
marker.field.DOMEventPhase=ಹಂತ:
# Non-incremental cause for a Garbage Collection marker
marker.field.nonIncrementalCause=ಏರಿಕೆಯಲ್ಲದ ಕಾರಣ:
# For "Recalculate Style" markers
marker.field.isAnimationOnly=ಆನಿಮೇಷನ್ ಮಾತ್ರ:
# The type of operation performed by a Worker.
marker.worker.serializeDataOffMainThread=ಸೇವಾಕಾರನಲ್ಲಿನ ಅನುಕ್ರಮಿತ ದತ್ತಾಂಶ
marker.worker.serializeDataOnMainThread=ಮುಖ್ಯ ಎಳೆಯಲ್ಲಿನ ಅನುಕ್ರಮಿತ ದತ್ತಾಂಶ
marker.worker.deserializeDataOffMainThread=ಸೇವಾಕಾರನಲ್ಲಿನ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಅನನುಕ್ರಮಿತಗೊಳಿಸಿ
marker.worker.deserializeDataOnMainThread=ಮುಖ್ಯ ಎಳೆಯಲ್ಲಿನ ಅನುಕ್ರಮಿತ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಅನನುಕ್ರಮಿತಗೊಳಿಸಿ
# The type of operation performed by a MessagePort
marker.messagePort.serializeData=ಅನುಕ್ರಮಿತ ದತ್ತಾಂಶ
marker.messagePort.deserializeData=ಅನನುಕ್ರಮಿತ ದತ್ತಾಂಶ
# Strings used in the waterfall sidebar as values.
marker.value.unknownFrame=<unknown location>
marker.value.DOMEventTargetPhase=ಗುರಿ
marker.value.DOMEventCapturingPhase=ಸೆರೆಹಿಡಿ
marker.value.DOMEventBubblingPhase=ಬಬ್ಲಿಂಗ್
# LOCALIZATION NOTE (marker.gcreason.label.*):
# These strings are used to give a concise but readable description of a GC reason.
marker.gcreason.label.API=API ಕರೆ
marker.gcreason.label.EAGER_ALLOC_TRIGGER=ಉತ್ಸಾಹಿ ಹಂಚುವಿಕೆಯ ಟ್ರಿಗರ್
marker.gcreason.label.DESTROY_RUNTIME=ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿ
marker.gcreason.label.LAST_DITCH=ಮೆಮೊರಿ ಮುಗಿದಿದೆ
marker.gcreason.label.TOO_MUCH_MALLOC=ಬಹಳಷ್ಟು ಬೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
marker.gcreason.label.ALLOC_TRIGGER=ಬಹಳಷ್ಟು ನಿಗದಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
marker.gcreason.label.DEBUG_GC=GC ದೋಷನಿದಾನ
marker.gcreason.label.RESET=ಆವರ್ತನ ಚಕ್ರ ಮುಗಿಸಿ
marker.gcreason.label.OUT_OF_NURSERY=ನರ್ಸರಿ ತುಂಬಿದೆ
marker.gcreason.label.EVICT_NURSERY=ನರ್ಸರಿ ಉಚ್ಚಾಟನೆ
marker.gcreason.label.FULL_STORE_BUFFER=ನರ್ಸರಿ ವಸ್ತುಗಳು ತುಂಬಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ
marker.gcreason.label.SHARED_MEMORY_LIMIT=ದೊಡ್ಡ ಹಂಚಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ
marker.gcreason.label.PERIODIC_FULL_GC=ಕಾಲಾವಧಿ ಪೂರ್ಣ GC
marker.gcreason.label.INCREMENTAL_TOO_SLOW=ಹಂಚಿಕೆಯ ದರ ತುಂಬ ವೇಗವಾಗಿದೆ
marker.gcreason.label.COMPONENT_UTILS=Cu.forceGC
marker.gcreason.label.MEM_PRESSURE=ಕಡಿಮೆ ಮೆಮೊರಿ
marker.gcreason.label.CC_WAITING=ಆವರ್ತನೆ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಬಲವಂತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ
marker.gcreason.label.CC_FORCED=ಆವರ್ತನೆ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಬಲವಂತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ
marker.gcreason.label.LOAD_END=ಪುಟ ಲೋಡ್ ಆಗುವುದು ಮುಗಿದಿದೆ
marker.gcreason.label.PAGE_HIDE=ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಜರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ
marker.gcreason.label.NSJSCONTEXT_DESTROY=JS ಸಂದರ್ಭ ನಾಶಮಾಡು
marker.gcreason.label.SET_NEW_DOCUMENT=ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜು
marker.gcreason.label.SET_DOC_SHELL=ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜು
marker.gcreason.label.DOM_UTILS=API ಕರೆ
marker.gcreason.label.DOM_IPC=IPC
marker.gcreason.label.DOM_WORKER=ಕಾಲಾವಧಿ ಸೇವಾದಾರ GC
marker.gcreason.label.INTER_SLICE_GC=ನಿಗದಿತವಾಗಿ ಏರಿಕೆಯಾಗುವ GC ಸ್ಲೈಸ್
marker.gcreason.label.FULL_GC_TIMER=ಕಾಲಾವಧಿ ಪೂರ್ಣ GC
marker.gcreason.label.SHUTDOWN_CC=ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು
marker.gcreason.label.DOM_WINDOW_UTILS=ಬಳಕೆದಾರ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ
marker.gcreason.label.USER_INACTIVE=ಬಳಕೆದಾರ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ
# The name of a nursery collection.
marker.nurseryCollection=ನರ್ಸರಿ ಸಂಗ್ರಹ
|
