blob: 8046572040e8333ca146fb627e9a416a954682ce (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY tableWindow.title "표 설정">
<!ENTITY applyButton.label "적용">
<!ENTITY applyButton.accesskey "A">
<!ENTITY closeButton.label "닫기">
<!ENTITY tableTab.label "표">
<!ENTITY cellTab.label "셀">
<!ENTITY tableRows.label "행:">
<!ENTITY tableRows.accessKey "R">
<!ENTITY tableColumns.label "열:">
<!ENTITY tableColumns.accessKey "C">
<!ENTITY tableHeight.label "높이:">
<!ENTITY tableHeight.accessKey "G">
<!ENTITY tableWidth.label "폭:">
<!ENTITY tableWidth.accessKey "W">
<!ENTITY tableBorderSpacing.label "테두리 및 여백">
<!ENTITY tableBorderWidth.label "테두리:">
<!ENTITY tableBorderWidth.accessKey "B">
<!ENTITY tableSpacing.label "안쪽 여백:">
<!ENTITY tableSpacing.accessKey "S">
<!ENTITY tablePadding.label "간격:">
<!ENTITY tablePadding.accessKey "P">
<!ENTITY tablePxBetwCells.label "셀 사이 간격">
<!ENTITY tablePxBetwBrdrCellContent.label "테두리와 내용 사이 간격">
<!ENTITY tableAlignment.label "표 정렬 방향:">
<!ENTITY tableAlignment.accessKey "T">
<!ENTITY tableCaption.label "캡션:">
<!ENTITY tableCaption.accessKey "N">
<!ENTITY tableCaptionAbove.label "표 위쪽">
<!ENTITY tableCaptionBelow.label "표 아래 쪽">
<!ENTITY tableCaptionLeft.label "테이블 왼쪽">
<!ENTITY tableCaptionRight.label "테이블 오른쪽">
<!ENTITY tableCaptionNone.label "없음">
<!ENTITY tableInheritColor.label "(페이지 색상 보임)">
<!ENTITY cellSelection.label "선택">
<!ENTITY cellSelectCell.label "셀">
<!ENTITY cellSelectRow.label "행">
<!ENTITY cellSelectColumn.label "열">
<!ENTITY cellSelectNext.label "다음">
<!ENTITY cellSelectNext.accessKey "N">
<!ENTITY cellSelectPrevious.label "이전">
<!ENTITY cellSelectPrevious.accessKey "P">
<!-- LOCALIZATION NOTE Next 2 form 1 sentence (we don't want to use HTML tag to wrap) -->
<!ENTITY applyBeforeChange.label "선택 대상을 변경하면 현재 설정을 적용합니다.">
<!ENTITY cellContentAlignment.label "정렬 방향:">
<!ENTITY cellHorizontal.label "수평:">
<!ENTITY cellHorizontal.accessKey "Z">
<!ENTITY cellVertical.label "수직:">
<!ENTITY cellVertical.accessKey "V">
<!ENTITY cellStyle.label "쎌 스타일:">
<!ENTITY cellStyle.accessKey "C">
<!ENTITY cellNormal.label "기본">
<!ENTITY cellHeader.label "머리말">
<!ENTITY cellTextWrap.label "내용">
<!ENTITY cellTextWrap.accessKey "T">
<!ENTITY cellWrap.label "줄바꿈">
<!ENTITY cellNoWrap.label "줄바꿈 없음">
<!ENTITY cellAlignTop.label "위쪽">
<!ENTITY cellAlignMiddle.label "가운데">
<!ENTITY cellAlignBottom.label "아래쪽">
<!ENTITY cellAlignJustify.label "양쪽 맞춤">
<!ENTITY cellInheritColor.label "(표에 적용할 색상)">
<!ENTITY cellUseCheckboxHelp.label "셀에 적용하려는 설정을 찾아 체크박스를 선택하십시오.">
<!-- Used in both Table and Cell panels -->
<!ENTITY size.label "크기">
<!ENTITY pixels.label "픽셀">
<!ENTITY backgroundColor.label "배경색:">
<!ENTITY backgroundColor.accessKey "B">
<!ENTITY AlignLeft.label "왼쪽">
<!ENTITY AlignCenter.label "가운데">
<!ENTITY AlignRight.label "오른쪽">
|
