blob: 9b210b0c24f3855e4b4cbf5ca294d9473883f950 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY privatebrowsingpage.title "사생활 보호모드">
<!-- Localisation note: the plus sign here is a shorthand way of expressing the word "and". Contextually the privatebrowsingpage.title.private string
is used as a title, with the privatebrowsingpage.title string preceding it but on a separate line.
So the final line will say "Private Browsing + Tracking Protection". -->
<!ENTITY privatebrowsingpage.title.private "+ 추적 방지">
<!-- Localization note (privatebrowsingpage.title.normal1): "Private Browsing"
is capitalized in English to be consistent with our existing uses of the
term. -->
<!ENTITY privatebrowsingpage.title.normal1 "사생활 보호모드가 아닙니다">
<!ENTITY privatebrowsingpage.description.trackingProtection "&brandShortName;는 웹 브라우징 활동을 추적하는 페이지들을 차단합니다.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.description.privateDetails "어떠한 기록도 남기지 않습니다. 다만, 다운로드 받은 파일이나 추가한 북마크는 기기에 저장됩니다.">
<!-- Localization note (privatebrowsingpage.description.normal2): "Private
Browsing" is capitalized in English to be consistent with our existing uses
of the term. -->
<!ENTITY privatebrowsingpage.description.normal2 "사생활 보호모드에서는 어떠한 브라우징 이력이나 쿠키도 남기지 않습니다. 직접 추가한 북마크나 다운로드 받은 파일은 기기에 남아있게 됩니다.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.link.private "더 알고 싶은가요?">
<!ENTITY privatebrowsingpage.link.normal "새 사생활 보호모드 탭 열기">
|
