1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY window.title "Sveiki! Čia „&brandShortName;“">
<!ENTITY header2.label "Norite susikurti naują el. pašto adresą?">
<!ENTITY other.languages "Rodomi tik tie paslaugos teikėjai, kurie ją siūlo jūsų regione. Spustelėkite čia, jeigu norite pamatyti visus teikėjus.">
<!ENTITY error.line1 "Deja, nepavyko rasti el. pašto adresų pasiūlymų.">
<!ENTITY error.line2 "Taip pat galite adresų ieškoti pagal savo slapyvardį, pravardę ar kitus duomenis">
<!-- LOCALIZATION NOTE(error.suggest.before, error.suggest.middle, error.suggest.after):
error.suggest.before, error.suggest.middle, and error.suggest.after all go into
one line with error.suggest.middle that links to a site which provides download
of free account alternatives. -->
<!ENTITY error.suggest.before "Arba galbūt norėsite išbandyti vieną iš ">
<!ENTITY error.suggest.middle "nemokamų el. pašto paskyrų alternatyvų">
<!ENTITY error.suggest.after ".">
<!-- LOCALIZATION NOTE(success.title.before, success.title.after):
success.title.before and success.title.after all go into one line, wrapping
around the name that the user has typed in to the search input. -->
<!ENTITY success.title.before "Sveiki, ">
<!ENTITY success.title.after "! Jūs galite susikurti vieną iš šių el. pašto adresų:">
<!ENTITY success.tip "Taip pat galite adresų ieškoti pagal savo slapyvardį, pravardę ar kitus duomenis">
<!ENTITY partnership.description "Bendradarbiaudami su keletu paslaugos teikėjų, mes galime jums pasiūlyti tiesiai programoje „&brandShortName;“ susikurti naują el. pašto paskyrą. Jeigu norite pradėti, tiesiog įveskite savo vardą ir pavardę arba bet kokius kitus žodžius į viršuje esantį lauką.">
<!ENTITY existing.header "Jau turite el. pašto paskyrą, kurią norite užregistruoti programoje?">
<!ENTITY tinyheader.title "Jau turite el. pašto adresą?">
<!ENTITY tinyheader.existing "Praleisti šį žingsnį ir registruoti turimą el. pašto paskyrą">
<!ENTITY content.close "El. pašto paskyrą aš susikonfigūruosiu vėliau.">
<!ENTITY successful.title "Sveikiname!">
<!ENTITY successful.successMessage "Jūs sėkmingai susikūrėte paskyrą.">
<!ENTITY successful.write "Rašyti laišką">
<!ENTITY successful.write.desc "Praneškite apie savo naująjį el. pašto adresą draugams ir šeimai.<br/>Juk dėl to šią paskyrą ir susikūrėte, ar ne?">
<!ENTITY successful.customize "Papildyti programą „&brandShortName;“ priedais">
<!ENTITY successful.customize.desc "Yra tūkstančiai priedų, kuriuos galite įdiegti į „&brandShortName;“ programą, taip pritaikydami ją savo pomėgiams ir poreikiams.">
<!ENTITY successful.attach "Siunčiamuose laiškuose naudoti prierašą">
<!ENTITY successful.attach.desc "Visų siunčiamų laiškų gale galite automatiškai įterpti citatą, savo kontaktinius duomenis ar kitą informaciją.">
<!ENTITY successful.close "Užverti šį langą.">
<!ENTITY input.namePlaceholder "Jūsų vardas arba pravardė">
<!ENTITY input.search "Ieškoti">
<!ENTITY search_engine.title "Keisti ieškyklę">
<!ENTITY search_engine.message "Jūsų el. pašto paslaugos teikėjas taip pat gali teikti paieškos saityne galimybę.">
<!ENTITY search_engine.button "Baigti">
|
