blob: 1f4a3f0527139efdec71454438e2a721e355557b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY e2eTitle.label "Tiešās saziņas šifrēšana">
<!ENTITY e2eLearnMore.label "Uzzināt vairāk">
<!ENTITY e2eEnc.description "Bez tiešās saziņas šifrēšanas, vēstuļu saturs ir atklāts jūsu epasta pakalpojumu sniedzējam un masu uzraudzībai.">
<!ENTITY e2eeReqWarning.description "Ja vēlaties lietot šifrēšanu, vēstuļu nosūtīšanai jums nepieciešama katra saņēmēja publiskā atslēga vai sertifikāts.">
<!ENTITY e2eSigning.description "Digitālais paraksts ļauj saņēmējiem pārbaudīt, ka vēstuli esat sūtījis jūs, un ka tās saturs nav mainīts.">
<!ENTITY e2eTechPref.description "Vēlamā šifrēšanas tehnoloģija:">
<!ENTITY doNotEncrypt.label "Nelietot šifrēšanu pēc noklusēšanas">
<!ENTITY doNotEncrypt.accesskey "N">
<!ENTITY requireEncryptMessage.label "Lietot šifrēšanu pēc noklusēšanas">
<!ENTITY requireEncryptMessage.accesskey "L">
<!ENTITY encryptionCert2.message "Personīgais sertifikāts šifrēšanai:">
<!ENTITY digitalSign.certificate.button "Izvēlieties…">
<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "I">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "Attīrīt">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "A">
<!ENTITY encryption.certificate.button "Izvēlieties…">
<!ENTITY encryption.certificate.accesskey "z">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.button "Attīrīt">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "t">
<!ENTITY signingGroupTitle.label "Digitālā parakstīšana">
<!ENTITY signMessage2.label "Pēc noklusējuma pievienot jūsu digitālo parakstu">
<!ENTITY signMessage.accesskey "n">
<!ENTITY signingCert2.message "Personīgais sertifikāts digitālajai parakstīšanai:">
<!ENTITY sendingDefaults.label "Noklusētie iestatījumi vēstuļu sūtīšanai">
<!ENTITY technologyAutomatic.label "Izvēlēties automātiski, balstoties uz pieejamām atslēgām vai sertifikātiem">
<!ENTITY certificates2.label "S/MIME">
<!ENTITY manageCerts3.label "Pārvaldīt S/MIME sertifikātus">
<!ENTITY manageCerts3.accesskey "P">
<!ENTITY manageDevices2.label "S/MIME drošības ierīces">
<!ENTITY manageDevices2.accesskey "i">
<!ENTITY technologySMIME.label "Dot priekšroku S/MIME">
<!ENTITY technologyOpenPGP.label "Dot priekšroku OpenPGP">
<!ENTITY openpgpKeys.label "OpenPGP">
<!-- Strings for the cert picker dialog -->
<!ENTITY certPicker.title "Izvēlieties sertifikātu">
<!ENTITY certPicker.info "Sertifikāts:">
<!ENTITY certPicker.detailsLabel "Izvēlētā sertifikāta detaļas:">
<!ENTITY openpgpKey.message "Personiskā atslēga šifrēšanai un digitālajai parakstīšanai:">
<!ENTITY openpgpKey.button "Iestatīt personisko atslēgu…">
<!ENTITY openpgpKey.accesskey "I">
|
