blob: 1f7455c3b621bc8e300593bc14fab7094a518d16 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE:
# This file must be saved as UTF8
# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).
# Don't replace ${BrandShortName}, $(^Name), or $(^NameDA) with a custom string.
# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.
# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.
REG_APP_DESC=${BrandShortName} е полнокрвна програма за е-пошта. ${BrandShortName} ги поддржува протоколите IMAP и POP, како и HTML форматирање на пораките. Модерните можности на ${BrandShortName} вклучуваат вградени контроли за отпадна пошта, RSS можности, моќно брзо пребарување, проверка на правопис за време на пишување, глобално сандаче и напредно филтрирање на пораките.
OPTIONS_PAGE_TITLE=Тип на инсталација
OPTIONS_PAGE_SUBTITLE=Одберете опции за инсталација
SHORTCUTS_PAGE_TITLE=Поврзување на кратенки
SHORTCUTS_PAGE_SUBTITLE=Креирај икони за програмата
SURVEY_TEXT=Кажете ни што мисли&те за ${BrandShortName}
LAUNCH_TEXT=&Стартувај го $(^Name) веднаш
CREATE_ICONS_DESC=Креирај икони за ${BrandShortName}:
ICONS_DESKTOP=На мојата &работна површина
ICONS_STARTMENU=Во папката за програми во менито &Старт
ICONS_QUICKLAUNCH=Во лентата за бр&зо стартување
WARN_WRITE_ACCESS=Немате право да запишувате во директориумот за инсталација.\n\nКликнете на „Во ред“ за да изберете друг директориум.
WARN_DISK_SPACE=Немате доволно празен простор на дискот да инсталирате на ова место.\n\nКликнете на „Во ред“ за да изберете друга локација.
STATUS_INSTALL_APP=Инсталирање на ${BrandShortName}…
STATUS_INSTALL_LANG=Инсталирање на јазичните датотеки (${AB_CD})…
STATUS_UNINSTALL_MAIN=Бришење на ${BrandShortName}…
STATUS_CLEANUP=Чистење…
# _DESC strings support approximately 65 characters per line.
# One line
OPTIONS_SUMMARY=Одберете го типот на инсталација и потоа кликнете „Напред“.
# One line
OPTION_STANDARD_DESC=${BrandShortName} ќе биде инсталиран со вообичаените опции.
OPTION_STANDARD_RADIO=&Стандарден
# Two lines
OPTION_CUSTOM_DESC=Можете да изберете поединечни опции за инсталирање. Ова е препорачливо за искусни корисници.
OPTION_CUSTOM_RADIO=&Сопствен
|
