1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY window.title "Selamat Datang ke &brandShortName;">
<!ENTITY header2.label "Adakah anda mahu alamat e-mel baru?">
<!ENTITY other.languages "Kami hanya memaparkan penyedia yang menawarkan alamat bagi kawasan anda. Klik sini untuk memaparkan semua penyedia.">
<!ENTITY error.line1 "Maaf, kami tidak dapat menemui alamat e-mel yang dicadangkan.">
<!ENTITY error.line2 "Anda boleh cuba nama gelaran atau istilah lain untuk mencari lebih banyak e-mel.">
<!-- LOCALIZATION NOTE(error.suggest.before, error.suggest.middle, error.suggest.after):
error.suggest.before, error.suggest.middle, and error.suggest.after all go into
one line with error.suggest.middle that links to a site which provides download
of free account alternatives. -->
<!ENTITY error.suggest.before "Anda juga boleh cuba salah satu ">
<!ENTITY error.suggest.middle "akaun e-mel percuma alternatif">
<!ENTITY error.suggest.after ".">
<!-- LOCALIZATION NOTE(success.title.before, success.title.after):
success.title.before and success.title.after all go into one line, wrapping
around the name that the user has typed in to the search input. -->
<!ENTITY success.title.before "Helo ">
<!ENTITY success.title.after ", alamat e-mel berikut disediakan untuk anda:">
<!ENTITY success.tip "(Anda boleh cuba nama gelaran atau istilah lain untuk mencari lebih banyak e-mel)">
<!ENTITY partnership.description "Dengan kerjasama beberapa rakan kongsi, &brandShortName; boleh menawarkan anda alamat e-mel baru. Hanya isikan nama pertama dan nama keluarga, atau apa-apa perkataan yang anda mahu, di dalam ruang di atas.">
<!ENTITY existing.header "Sudah dapat alamat yang anda mahu gunakan?">
<!ENTITY tinyheader.title "Sudah ada alamat e-mel?">
<!ENTITY tinyheader.existing "Langkau langkah ini dan gunakan e-mel sedia ada">
<!ENTITY content.close "Saya akan buat tetapan akaun ini nanti.">
<!ENTITY successful.title "Tahniah!">
<!ENTITY successful.successMessage "Anda telah berjaya menetapkan akaun.">
<!ENTITY successful.write "Mulakan menulis beberapa e-mel">
<!ENTITY successful.write.desc "Maklumkan rakan dan ahli keluarga perihal alamat e-mel baru ini.<br/> Inilah sebabnya anda mahu alamat e-mel baru ini, bukan?">
<!ENTITY successful.customize "Sesuaikan &brandShortName; dengan beberapa ciri add-ons yang menarik">
<!ENTITY successful.customize.desc "Terdapat beribu-ribu add-ons yang anda boleh sesuaikan dengan &brandShortName; supaya sesuai dengan keperluan khusus anda.">
<!ENTITY successful.attach "Lampirkan tandatangan peribadi dalam e-mel saya">
<!ENTITY successful.attach.desc "Anda boleh lampirkan petikan atau beberapa maklumat berkaitan diri anda dalam setiap mesej yang dihantar.">
<!ENTITY successful.close "Tutup tetingkap ini.">
<!ENTITY input.namePlaceholder "Nama sebenar atau gelaran">
<!ENTITY input.search "Cari">
<!ENTITY search_engine.title "Sesuaikan enjin carian anda">
<!ENTITY search_engine.message "Penyedia e-mel ini juga ada keupayaan melaksanakan carian web.">
<!ENTITY search_engine.button "Selesai">
|
