blob: 01a1862f09cbef6e9e362238e664db89ebddb48e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from am-main.xul -->
<!-- extracted from am-main.xhtml -->
<!ENTITY accountTitle.label "खाता सेटिङ">
<!ENTITY accountName.label "खाता नाम:">
<!ENTITY accountName.accesskey "N">
<!ENTITY identityTitle.label "पूर्वनिर्धारित पहिचान">
<!ENTITY identityDesc.label "हरेक खातासँग एउटा पहिचान छ, जुन अन्य व्यक्तिले तपाईँको सन्देश पढ्दा देख्ने जानकारी हो ।">
<!ENTITY name.label "तपाईँको नाम:">
<!ENTITY name.accesskey "Y">
<!ENTITY email.label "इमेल ठेगाना:">
<!ENTITY email.accesskey "E">
<!ENTITY replyTo.label "ठेगानालाई जवाफ:">
<!ENTITY replyTo.accesskey "s">
<!ENTITY organization.label "संगठन:">
<!ENTITY organization.accesskey "O">
<!ENTITY edit.label "सम्पादन गर्नुहोस्...">
<!ENTITY choose.label "रोज्नुहोस्...">
<!ENTITY choose.accesskey "C">
<!ENTITY editVCard.label "कार्ड सम्पादन गर्नुहोस्...">
<!ENTITY editVCard.accesskey "d">
<!-- LOCALIZATION NOTE (attachVCard.label) : do not translate "vCard" in below line -->
<!ENTITY attachVCard.label "मेरो भीकार्ड सन्देशहरूमा संलग्न गर्नुहोस्">
<!ENTITY attachVCard.accesskey "v">
<!ENTITY manageIdentities.label "पहिचानहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्...">
<!ENTITY manageIdentities.accesskey "M">
<!-- LOCALIZATION NOTE (smtpName.label) : do not translate "SMTP" in below line -->
<!ENTITY smtpName.label "बाह्यगमन सर्भर (SMTP):">
<!ENTITY smtpName.accesskey "u">
<!ENTITY smtpDefaultServer.label "पूर्वनिर्धारित सर्भर प्रयोग गर्नुहोस्">
|
