blob: cb007470f8b526ad669f1a62228e2a46d4ef1748 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
sendoptions-dialog-window =
.title = Verzendopties
send-mail-title = Tekstopmaak
auto-downgrade-label =
.label = Berichten wanneer mogelijk als platte tekst verzenden
.accesskey = B
default-html-format-label = Wanneer een bericht in HTML-opmaak wordt verzonden en van een of meer ontvangers is niet bekend of ze HTML kunnen ontvangen:
html-format-ask =
.label = Mij vragen wat te doen
.accesskey = v
html-format-convert =
.label = Bericht converteren naar platte tekst
.accesskey = c
html-format-send-html =
.label = Bericht toch als HTML verzenden
.accesskey = H
html-format-send-both =
.label = Het bericht als platte tekst en HTML verzenden
.accesskey = e
default-html-format-info = Noot: gebruik het adresboek om gewenste tekstopmaak voor ontvangers te specificeren.
html-tab-label =
.label = HTML-domeinen
.accesskey = H
plain-tab-label =
.label = Plattetekstdomeinen
.accesskey = P
send-message-domain-label = Wanneer u een bericht stuurt naar een adres met een van de onderstaande domeinnamen, zal { -brand-short-name } het bericht automatisch in de juiste opmaak verzenden.
add-domain-button =
.label = Toevoegen…
.accesskey = T
delete-domain-button =
.label = Verwijderen
.accesskey = V
|
