blob: f8d7438214b2c4418f0eb511c18e6437d10242cd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE The Appearance > Content prefs dialog. -->
<!ENTITY pref.content.title "Inhoud">
<!ENTITY pref.content.description "Deze instellingen bepalen hoe de inhoud van websites en berichten in &brandShortName; verschijnt.">
<!ENTITY siteIcons.label "Websitepictogrammen">
<!ENTITY useSiteIcons.label "Websitepictogrammen tonen">
<!ENTITY useSiteIcons.accesskey "W">
<!ENTITY useFavIcons2.label "De favicon van de server proberen te gebruiken als de pagina er geen definieert">
<!ENTITY useFavIcons2.accesskey "P">
<!ENTITY scrolling.label "Scrollen">
<!ENTITY useAutoScroll.label "Automatisch scrollen gebruiken">
<!ENTITY useAutoScroll.accesskey "m">
<!ENTITY useSmoothScroll.label "Vloeiend scrollen gebruiken">
<!ENTITY useSmoothScroll.accesskey "e">
<!ENTITY zoomPrefs.label "Zoomopties">
<!-- LOCALIZATION NOTE (minZoom.label, maxZoom.label, percent.label):
single hbox with minZoom.label preceding the minZoom control and
maxZoom.label preceding the maxZoom control; percent.label shows
the ASCII '%' character at the end of that string -->
<!ENTITY minZoom.label "Bereik van">
<!ENTITY minZoom.accesskey "v">
<!ENTITY maxZoom.label "tot en met">
<!ENTITY maxZoom.accesskey "t">
<!ENTITY percent.label "%">
<!ENTITY defaultZoom.label "Standaard zoom">
<!ENTITY defaultZoom.accesskey "z">
<!ENTITY siteSpecific.label "Zoomniveau op paginabasis onthouden">
<!ENTITY siteSpecific.accesskey "o">
<!ENTITY textZoomOnly.label "Alleen tekst zoomen in plaats van hele pagina’s">
<!ENTITY textZoomOnly.accesskey "z">
<!ENTITY enableAutomaticImageResizing.label "Formaat van grote afbeeldingen aanpassen aan browservenster">
<!ENTITY enableAutomaticImageResizing.accesskey "F">
<!ENTITY allowHWAccel.label "Hardwareversnelling gebruiken wanneer beschikbaar">
<!ENTITY allowHWAccel.accesskey "v">
<!ENTITY blockAutoRefresh.label "Mij waarschuwen wanneer websites proberen de pagina door te sturen of te herladen">
<!ENTITY blockAutoRefresh.accesskey "r">
<!ENTITY showZoomStatusPanel.label "Zoombediening in de statusbalk tonen">
|
