blob: 187899deaff8d02fab09610d847c63058117e93e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from content/pref-cache.xul -->
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE Cache prefs dialog -->
<!ENTITY pref.cache.title "Snøgglager">
<!ENTITY pref.cache.caption "Sett snøgglagerinnstillingar">
<!ENTITY cachePara "Snøgglageret inneheld kopiar av nettstadar du besøker ofte (dersom du trykkjer «Oppdater», vil du alltid få den nyaste utgåva av nettsida).">
<!ENTITY cacheCheck.label "La &brandShortName; styre storleiken av snøgglageret">
<!ENTITY cacheCheck.accesskey "L">
<!ENTITY diskCacheUpTo.label "Bruk opptil">
<!ENTITY diskCacheUpTo.accesskey "B">
<!ENTITY spaceMbytes " MB med diskplass for snøgglager.">
<!ENTITY diskCacheFolder.label "Snøgglagermappeplassering:">
<!ENTITY clearDiskCache.label "Tøm snøgglageret">
<!ENTITY clearDiskCache.accesskey "T">
<!ENTITY chooseDiskCacheFolder.label "Vel mappe…">
<!ENTITY chooseDiskCacheFolder.accesskey "V">
<!ENTITY diskCacheFolderExplanation "Filer i snøgglageret vil lagrast i ei undermappe med namnet «Cache». Start &brandShortName; på nytt for at endringane skal gjelde.">
<!ENTITY docCache.label "Samanlikn sida i snøgglageret med sida på nettet:">
<!ENTITY docCache.accesskey "m">
<!ENTITY checkOncePerSession.label "Ein gong for kvar programøkt">
<!ENTITY checkEveryTime.label "Kvar gong eg viser sida">
<!ENTITY checkNever.label "Aldri">
<!ENTITY checkAutomatically.label "Når sida er utdatert">
<!ENTITY prefetchTitle.label "Førehandslasting av lenkjer">
<!ENTITY enablePrefetch.label "Førehandsnedlast nettsider når ingenting anna vert lasta">
<!ENTITY enablePrefetch.accesskey "d">
|
