blob: 2ba97c7dfc476d893fd743370970fa080e0e2a77 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE 'Languages' preferences dialog -->
<!ENTITY languages.customize.prefLangDescript "Nokre gongar er nettsider tilgjengelege på fleire språk. Vel kva for språk du vil vise.">
<!ENTITY languages.customize.title "Språk">
<!ENTITY langtitle.label "Språk for nettsider">
<!ENTITY languages.customize.prefAddLangDescript "Velg kva for språk du vil leggje til.">
<!ENTITY languages.customize.addButton.label "Legg til…">
<!ENTITY languages.customize.addButton.accesskey "L">
<!ENTITY languages.customize.deleteButton.label "Fjern">
<!ENTITY languages.customize.deleteButton.accesskey "F">
<!ENTITY languages.customize.add.title.label "Legg til språk">
<!ENTITY languages.customize.available.label "Språk:">
<!ENTITY languages.customize.active.label "Språk i føretrekt rekkjefølgje:">
<!ENTITY languages.customize.active.accesskey "S">
<!ENTITY languages.customize.others.label "Andre:">
<!ENTITY languages.customize.others.accesskey "A">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.grouplabel "Teiknkoding for eldre innhald">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.label "Reserve-teiknkoding:">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.accesskey "R">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.desc "Vert brukt for eldre innhald som ikkje spesifiserer kva for teiknkoding som vert brukt.">
<!-- LOCALIZATION NOTE Character Encoding Preferences Dialog: Do NOT localize the terms "en-bz, ar-jo" -->
<!ENTITY languages.customize.others.examples "t.d. nn, en-us">
<!ENTITY languages.customize.moveUp.label "Flytt opp">
<!ENTITY languages.customize.moveUp.accesskey "O">
<!ENTITY languages.customize.moveDown.label "Flytt ned">
<!ENTITY languages.customize.moveDown.accesskey "N">
|
