summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-pl/suite/chrome/mailnews/pref/pref-mailnews.dtd
blob: c0b32a71810d121ece1e1bbf84f39048dc1604d6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.mailnews.title "Kurier Poczty">
<!ENTITY generalSettings.caption "Ustawienia ogólne">
<!ENTITY confirmMove.label "Wymagaj potwierdzenia przy usuwaniu folderów do kosza">
<!ENTITY confirmMove.accesskey "p">
<!ENTITY preserveThreading.label "Zachowuj wątki podczas sortowania wiadomości">
<!ENTITY preserveThreading.accesskey "t">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.label "Sprawdzaj pocztę dopiero po uruchomieniu Kuriera Poczty">
<!ENTITY mailBiffOnNewWindow.accesskey "w">

<!ENTITY defaultMailSettings.description "Używaj &brandShortName; jako domyślnego programu dla:">
<!ENTITY setDefaultMail.label "Poczty">
<!ENTITY setDefaultMail.accesskey "P">
<!ENTITY setDefaultNews.label "Grup dyskusyjnych">
<!ENTITY setDefaultNews.accesskey "G">
<!ENTITY setDefaultFeed.label "kanałów informacyjnych">
<!ENTITY setDefaultFeed.accesskey "K">

<!ENTITY useInternalSettings.description "Używaj Kuriera Poczty &brandShortName; w celu otwierania odnośników do:">
<!ENTITY useInternalMail.label "poczty (mailto:)">
<!ENTITY useInternalMail.accesskey "o">
<!ENTITY useInternalNews.label "grup dyskusyjnych (news:, snews:, nntp:)">
<!ENTITY useInternalNews.accesskey "g">

<!ENTITY messengerStartPage.caption "Strona startowa Kuriera Poczty">
<!ENTITY enableStartPage.label "Po uruchomieniu Kuriera Poczty wyświetl poniższą stronę startową w oknie wiadomości:">
<!ENTITY enableStartPage.accesskey "s">
<!ENTITY location.label "Adres:">
<!ENTITY location.accesskey "A">
<!ENTITY useDefault.label "Przywróć domyślną">
<!ENTITY useDefault.accesskey "r">
<!ENTITY rememberLastMsg.label "Zapamiętaj ostatnio wybraną wiadomość">
<!ENTITY rememberLastMsg.accesskey "a">