blob: fcdc71c513fd9bee087fd011a0c7975c20bf9642 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "Propriedades do campo de formulário">
<!ENTITY windowTitleImage.label "Propriedades da imagem de formulário">
<!ENTITY InputType.label "Tipo de campo">
<!ENTITY InputType.accesskey "T">
<!ENTITY text.value "Texto">
<!ENTITY password.value "Palavra-passe">
<!ENTITY checkbox.value "Caixa de verificação">
<!ENTITY radio.value "Caixa de seleção">
<!ENTITY submit.value "Botão de envio">
<!ENTITY reset.value "Botão de reposição">
<!ENTITY file.value "Ficheiro">
<!ENTITY hidden.value "Oculto">
<!ENTITY image.value "Imagem">
<!ENTITY button.value "Botão">
<!ENTITY InputSettings.label "Definições de campo">
<!ENTITY InputName.label "Nome do campo:">
<!ENTITY InputName.accesskey "N">
<!ENTITY GroupName.label "Nome do grupo:">
<!ENTITY GroupName.accesskey "N">
<!ENTITY InputValue.label "Valor do campo:">
<!ENTITY InputValue.accesskey "V">
<!ENTITY InitialValue.label "Valor inicial:">
<!ENTITY InitialValue.accesskey "V">
<!ENTITY InputChecked.label "Inicialmente verificado">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "e">
<!ENTITY InputSelected.label "Inicialmente selecionado">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "s">
<!ENTITY InputReadOnly.label "Apenas de leitura">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "l">
<!ENTITY InputDisabled.label "Desativado">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "D">
<!ENTITY tabIndex.label "Índice do separador:">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "i">
<!ENTITY TextSize.label "Tamanho do campo:">
<!ENTITY TextSize.accesskey "c">
<!ENTITY TextLength.label "Comprimento máximo:">
<!ENTITY TextLength.accesskey "m">
<!ENTITY AccessKey.label "Tecla de acesso:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "e">
<!ENTITY Accept.label "Tipos aceites:">
<!ENTITY Accept.accesskey "a">
<!ENTITY ImageProperties.label "Propriedades da imagem…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "e">
|
