blob: cbedc74451e534f14d4947299b08b040e98140dd (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY serverAdvanced.label "Parameters avanzads per contos">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "Directory dal server IMAP:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "d">
<!ENTITY usingSubscription.label "Mussar mo ordinaturs abunads">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "a">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Il server sustegna ordinaturs che cuntegnan sutordinaturs e messadis">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "u">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Dumber maximal da connexiuns a servers mantegnidas">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "M">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Questas preferenzas inditgeschan ils spazis da nums dal server IMAP">
<!ENTITY personalNamespace.label "Spazi da nums persunal:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "P">
<!ENTITY publicNamespace.label "Public (cundividì):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "u">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Auters utilisaders:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "A">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Permetter al server da remplazzar quests spazis da nums">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "P">
<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "Memorisar novs messadis telechargiads dal server da quest conto en suandant ordinatur:" >
<!ENTITY accountInbox.label "Posta entrada per quest conto">
<!ENTITY accountInbox.accesskey "s">
<!ENTITY deferToServer.label "Posta entrada d'in auter conto">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "d">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Includer quest conto cun retschaiver messadis">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "I">
|
