blob: 3e21e3dc2f99b69b2e77976dbfffe1346eff4a16 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY SSLTLSProtocolVersions.caption "Версии протоколов SSL/TLS">
<!ENTITY SSLTLSWarnings.caption "Предупреждения SSL/TLS">
<!ENTITY SSLMixedContent.caption "Смешанное содержимое">
<!ENTITY SSLClientAuthMethod.caption "Выбор сертификата клиента">
<!ENTITY pref.ssltls.title "Безопасность транспортного уровня (SSL/TLS)">
<!ENTITY limit.description "Вы можете ограничить набор протоколов шифрования, используемый для защищённых соединений. Выберите одну версию или непрерывный диапазон версий.">
<!ENTITY limit.enable.label "Включить:">
<!ENTITY limit.tls10.label "TLS 1.0">
<!ENTITY limit.tls10.accesskey "T">
<!ENTITY limit.tls11.label "TLS 1.1">
<!ENTITY limit.tls11.accesskey "1">
<!ENTITY limit.tls12.label "TLS 1.2">
<!ENTITY limit.tls12.accesskey "2">
<!ENTITY limit.tls13.label "TLS 1.3">
<!ENTITY limit.tls13.accesskey "3">
<!ENTITY warn.description2 "&brandShortName; может уведомлять о степени защиты просматриваемой вами страницы. &brandShortName; будет выводить предупреждение перед:">
<!ENTITY warn.enteringsecure "загрузкой страницы, поддерживающей шифрование">
<!ENTITY warn.enteringsecure.accesskey "о">
<!ENTITY warn.insecurepost "отправкой данных формы с незашифрованной страницы на незашифрованную">
<!ENTITY warn.insecurepost.accesskey "ф">
<!ENTITY warn.leavingsecure "уходом со страницы, поддерживающей шифрование">
<!ENTITY warn.leavingsecure.accesskey "у">
<!ENTITY mixed.description "Зашифрованные страницы могут содержать незашифрованное содержимое, для которого существует угроза перехвата или подделки. &brandShortName; может его обнаружить и заблокировать:">
<!ENTITY warn.mixedactivecontent "Предупреждать, когда зашифрованные страницы содержат небезопасное содержимое">
<!ENTITY warn.mixedactivecontent.accesskey "е">
<!ENTITY block.activecontent "Не загружать небезопасное содержимое на зашифрованных страницах">
<!ENTITY block.activecontent.accesskey "ж">
<!ENTITY warn.mixeddisplaycontent "Предупреждать, когда зашифрованные страницы содержат другие типы смешанного содержимого">
<!ENTITY warn.mixeddisplaycontent.accesskey "а">
<!ENTITY block.displaycontent "Не загружать другие типы смешанного содержимого на зашифрованных страницах">
<!ENTITY block.displaycontent.accesskey "и">
<!ENTITY certselect.description "Определите, как &brandShortName; будет выбирать сертификат при его запросе веб-сайтом:">
<!ENTITY certselect.auto "Автоматически">
<!ENTITY certselect.auto.accesskey "в">
<!ENTITY certselect.ask "Спрашивать каждый раз">
<!ENTITY certselect.ask.accesskey "к">
|
