blob: 6e91009f1c130673d3b31a3ecc7f24da6e5215ba (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
fonts-window-close =
.key = w
# Variables:
# $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
.label = Predvolený ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
.label = Predvolený
fonts-encoding-dialog-title =
.title = Písma a kódovanie
fonts-language-legend =
.value = Písma pre:
.accesskey = m
fonts-proportional-label =
.value = S premenlivou šírkou:
.accesskey = S
## Languages
# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
.label = Latinka
font-language-group-japanese =
.label = Japonské
font-language-group-trad-chinese =
.label = Tradičné čínske
font-language-group-simpl-chinese =
.label = Zjednodušené čínske
font-language-group-trad-chinese-hk =
.label = Tradičné čínske (Hong Kong)
font-language-group-korean =
.label = Kórejské
font-language-group-cyrillic =
.label = Azbuka
font-language-group-el =
.label = Grécke
font-language-group-other =
.label = Iné písma
font-language-group-thai =
.label = Thajské
font-language-group-hebrew =
.label = Hebrejské
font-language-group-arabic =
.label = Arabské
font-language-group-devanagari =
.label = Devanagarské
font-language-group-tamil =
.label = Tamilské
font-language-group-armenian =
.label = Arménske
font-language-group-bengali =
.label = Bengalské
font-language-group-canadian =
.label = Jednotné kanadské
font-language-group-ethiopic =
.label = Etiópske
font-language-group-georgian =
.label = Gruzínske
font-language-group-gujarati =
.label = Gujaratské
font-language-group-gurmukhi =
.label = Gurmukhi
font-language-group-khmer =
.label = Kmérske
font-language-group-malayalam =
.label = Malajamské
font-language-group-math =
.label = Matematické znaky
font-language-group-odia =
.label = Odia
font-language-group-telugu =
.label = Telugské
font-language-group-kannada =
.label = Kannadské
font-language-group-sinhala =
.label = Sinhalské
font-language-group-tibetan =
.label = Tibetské
## Default font type
default-font-serif =
.label = Pätkové (serif)
default-font-sans-serif =
.label = Bezpätkové (sans-serif)
font-size-label =
.value = Veľkosť:
.accesskey = V
font-size-monospace-label =
.value = Veľkosť:
.accesskey = e
font-serif-label =
.value = Pätkové (serif):
.accesskey = t
font-sans-serif-label =
.value = Bezpätkové (sans-serif):
.accesskey = B
font-monospace-label =
.value = Pevná šírka:
.accesskey = r
font-min-size-label =
.value = Minimálna veľkosť písma:
.accesskey = o
min-size-none =
.label = Žiadne
## Fonts in message
font-control-legend = Nastavenia písma
use-document-fonts-checkbox =
.label = Povoliť správam používať iné písma
.accesskey = a
use-fixed-width-plain-checkbox =
.label = Pre správy vo formáte čistý text použiť písmo s pevnou šírkou
.accesskey = P
## Language settings
text-encoding-legend = Kódovanie textu
text-encoding-description = Nastaviť predvolené kódovanie textu pre prichádzajúcu a odosielanú poštu
font-outgoing-email-label =
.value = Odosielaná pošta:
.accesskey = d
font-incoming-email-label =
.value = Doručená pošta:
.accesskey = u
default-font-reply-checkbox =
.label = Ak je to možné, v odpovediach používať predvolené kódovanie textu
.accesskey = n
|
