blob: ca5d31d0bf7642dc764a20e2bb225a7b9b9ccf6e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE The Appearance > Content prefs dialog. -->
<!ENTITY pref.content.title "Obsah">
<!ENTITY pref.content.description "Tieto nastavenia ovplyvňujú zobrazenie webových stránok a obsahu správ v programe &brandShortName;.">
<!ENTITY siteIcons.label "Ikony webových stránok">
<!ENTITY useSiteIcons.label "Zobrazovať ikony webových stránok">
<!ENTITY useSiteIcons.accesskey "Z">
<!ENTITY useFavIcons2.label "Skúsiť použiť ikonu servera, ak stránka neurčuje vlastnú">
<!ENTITY useFavIcons2.accesskey "i">
<!ENTITY scrolling.label "Posúvanie obsahu">
<!ENTITY useAutoScroll.label "Použiť automatický posun">
<!ENTITY useAutoScroll.accesskey "t">
<!ENTITY useSmoothScroll.label "Použiť plynulé posúvanie">
<!ENTITY useSmoothScroll.accesskey "o">
<!ENTITY zoomPrefs.label "Nastavenia lupy">
<!-- LOCALIZATION NOTE (minZoom.label, maxZoom.label, percent.label):
single hbox with minZoom.label preceding the minZoom control and
maxZoom.label preceding the maxZoom control; percent.label shows
the ASCII '%' character at the end of that string -->
<!ENTITY minZoom.label "Rozsah od">
<!ENTITY minZoom.accesskey "r">
<!ENTITY maxZoom.label "do">
<!ENTITY maxZoom.accesskey "d">
<!ENTITY percent.label "%">
<!ENTITY defaultZoom.label "Predvolená veľkosť">
<!ENTITY defaultZoom.accesskey "d">
<!ENTITY siteSpecific.label "Pamätať si nastavenie lupy pre každú stránku zvlášť">
<!ENTITY siteSpecific.accesskey "n">
<!ENTITY textZoomOnly.label "Meniť veľkosť textu namiesto celého obsahu stránok">
<!ENTITY textZoomOnly.accesskey "e">
<!ENTITY enableAutomaticImageResizing.label "Meniť veľkosť veľkých obrázkov na veľkosť okna">
<!ENTITY enableAutomaticImageResizing.accesskey "M">
<!ENTITY allowHWAccel.label "Použiť hardvérové urýchľovanie (ak je dostupné)">
<!ENTITY allowHWAccel.accesskey "h">
<!ENTITY blockAutoRefresh.label "Upozorniť, ak sa webová stránka pokúša o presmerovanie alebo obnovenie">
<!ENTITY blockAutoRefresh.accesskey "U">
<!ENTITY showZoomStatusPanel.label "Zobraziť nastavenie priblíženia v stavovom riadku">
|
