blob: fb45e8b9dd764f497a25a1994e13e3951d35d95a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
account-encryption =
.label = Шифровање с краја на крај
account-otr-label = Неприслушкивана преписка (OTR)
account-otr-description = { -brand-short-name } подржава шифровање с краја на крај и један-на-један разговоре. Ово спречава прислушкивање разговора. Шифровање с краја на крај се може користити када саговорник користи софтвер који подржава OTR.
otr-encryption-title = Проверено шифровање
otr-encryption-caption = Да бисте омогућили другима да провере ваш идентитет у OTR разговорима, поделите ваш OTR отисак користећи спољни комуникациони канал.
otr-fingerprint-label = Ваши отисци:
view-fingerprint-button =
.label = Управљај отисцима контаката
.accesskey = ц
otr-settings-title = OTR подешавања
otr-log =
.label = Укључи OTR шифроване поруке у записницима разговора
otr-requireEncryption =
.label = Захтевај шифровање с краја на крај за један-на-један разговоре
otr-require-encryption-info =
Када захтевате шифровање с краја на крај, поруке у један-на-један разговорима
неће бити послате уколико нису шифроване. Примљене нешифроване поруке
неће бити приказане унутар уобичајених разговора и неће бити записане.
otr-verifyNudge =
.label = Увек ме подсети да потврдим непроверени контакт
otr-notYetAvailable = још није доступно
|
